A Ou Ni Sou

A Ou Ni Sou

A Ou Ni Sou

Aou ni sou, así es, nena, oh síAou ni sou né nana ou baro sa
Kounandi, toma la láminaKounandi i tèn lamina wa
Aou ni sou, así es, nena, oh síAou ni sou né nana baro la
Cuando la noche cae sobre la láminaKan félén tiki n'lamina

Aou ni sou, así es, nena, oh síAou ni sou né nana baro la
Kounandi, toma la láminaKounandi i tè lamina wa
Aou ni sou, así es, nena, oh síAou ni sou né nana baro la
Cuando la luna brilla sobre la láminaKan kélén tiki n'lamina sa

Si te levantas y no encuentras nadaI ka wôriba o man bô n'dja kan
La noche no te perteneceSanouba né ma niaka o la
Las estrellas brillan en la oscuridadZambila si ban na mafèmaya ma
Nena, en la barricadaNé nana kanou barikada
No te preocupes por lo que dicenI yé bonia mi'n kè né yé ko foli kè
La noche siempre será buenaI ka horon nia ko bonia fô
La luna brilla y la noche es nuestraI ka kan kélén fô ko foli kè iyé

Así es, oh síI ni sou né nani baro
Kounandi, sobre la láminaKounandi n'lamina sa

Si la noche caeIka sanou ba
Si te levantasI ka wôri ba
La noche no te perteneceNé ma niaka o la
No te preocupesNé bano ma
La oscuridad brilla en la nocheNé ma son mafèmaya ma

Aou ni souAou ni sou
Así es, oh síNé nani baro sa
Kounandi, sobre la láminaKounandi o né laminè
LyéssaLyéssa
Aou ni souAou ni sou
Así es, oh síNé nani baro sa
Así esI ni sou