Ringulreið

Círculo de Confusión

Ringulreið

No tenía razónÉg hafði enga ástæðu
no tenía excusaég hafði enga afsökun
para las palabras pesadasfyrir þungu orðunum
que perdí de vista.sem ég missti út úr mér.

La respiración se detuvoAndartakið staðnaði
el silencio era tan abrumadorþögnin var svo þrúgandi
intenté buscar en tus ojoség reyndi að leita í augu þín
pero estaban vacíos.en þau voru tóm.

Los pensamientos daban vueltasHugsanirnar hringsnerust
el sentido se había ido lejosskynsemin var flogin burt
mi estupidez me afligíaég heimsku mína harmaði
ahora había tocado fondo.nú var botninum náð.

Junté palabrasÉg orðum saman raðaði
porque había tomado la decisiónþví tekið hafði ákvörðun
de rendirme en la batallaað gefast upp í stríðinu
antes de que comenzara.áður en það hófst.

Así que a veces corroÞví ég hleyp stundum
fuera de mis pensamientosfram úr mínum hugsunum
pero tropiezo en el caminoen hrasa á sprettinum
y caigo tan miserablemente.og fell svo harkalega niður.