Mislish Li Za Men

Do You Think of Me?

Mislish Li Za Men

Do you think of me?
Мислиш ли за мене?
Mislish li za mene?
Do you think of me?
Мислиш ли за мене?
Mislish li za mene?
Do you think of me, when you're with someone new?
Мислиш ли за мене, като с друга си?
Mislish li za mene, kato s druga si?
Are there tears in your icy eyes?
Има ли сълзи в твоите ледени очи?
Ima li sŭlzi v tvoite ledeni ochi?
Is there still a chance for us, tell me if there is?
Шансът от мен в теб, остана ли кажи?
Shansŭt ot men v teb, ostana li kazhi?
And if I see you, will you give it back to me?
И ако те видя, ще ми я върнеш ли?
I ako te vidya, shte mi ya vŭrnesh li?
You stole my heart and broke it so easily
Открадна ми сърцето и лесно го счупи
Otkhradna mi sŭrtseto i lesno go schupi
But time, you know, will sort out the mess
Но времето да знаеш, проблема ще реши
No vremeto da znayesh, problema shte reshi
Remember my name, it’ll be a scar that shows
Името ми знай, като белег ще личи
Imeto mi znay, kato beleg shte lichi
Just like it hurt me, it’ll hurt you too
Както ме боля, мен и теб ще те боли
Kakto me bolya, men i teb shte te boli

Do you think of me?
Мислиш ли за мене?
Mislish li za mene?
Do you think of me?
Мислиш ли за мене?
Mislish li za mene?
I wanted to say so much, but I’m silent
Исках да ти кажа много, но мълча
Iskakh da ti kazha mnogo, no mŭlcha
How sad and cold the night is without you
Как без тебе тъжна и студена е нощта
Kak bez tebe tŭzhna i studena e noshta
With thoughts of you, I drown my sorrows each night
С мисълта за тебе разпивам всяка нощ
S misŭlta za tebe razpivam vsyaka nosht
And knowing you’re with someone else cuts like a knife
И че си с друга, ме реже като нож
I che si s druga, me rezhe kato nozh

Do you think of me, when you're with someone new?
Мислиш ли за мене, като с друга си?
Mislish li za mene, kato s druga si?
Are there tears in your icy eyes?
Има ли сълзи в твоите ледени очи?
Ima li sŭlzi v tvoite ledeni ochi?
Is there still a chance for us, tell me if there is?
Шансът от мен в теб, остана ли кажи?
Shansŭt ot men v teb, ostana li kazhi?
And if I see you, will you give it back to me?
И ако те видя, ще ми я върнеш ли?
I ako te vidya, shte mi ya vŭrnesh li?
You stole my heart and broke it so easily
Открадна ми сърцето и лесно го счупи
Otkhradna mi sŭrtseto i lesno go schupi
But time, you know, will sort out the mess
Но времето да знаеш, проблема ще реши
No vremeto da znayesh, problema shte reshi
Remember my name, it’ll be a scar that shows
Името ми знай, като белег ще личи
Imeto mi znay, kato beleg shte lichi
Just like it hurt me, it’ll hurt you too
Както ме боля, мен и теб ще те боли
Kakto me bolya, men i teb shte te boli

Do you think of me?
Мислиш ли за мене?
Mislish li za mene?
I wanted to say so much, but I’m silent
Исках да ти кажа много, но мълча
Iskakh da ti kazha mnogo, no mŭlcha

Do you think of me, when you're with someone new?
Мислиш ли за мене, като с друга си?
Mislish li za mene, kato s druga si?
And if I see you, will you give it back to me?
И ако те видя, ще ми я върнеш ли?
I ako te vidya, shte mi ya vŭrnesh li?
You stole my tears in your icy eyes?
Открадна ми сълзи в твоите ледени очи?
Otkhradna mi sŭlzi v tvoite ledeni ochi?
Is there still a chance for us, tell me if there is?
Шансът от мен в теб, остана ли кажи?
Shansŭt ot men v teb, ostana li kazhi?
And if I see you, will you give it back to me?
И ако те видя, ще ми я върнеш ли?
I ako te vidya, shte mi ya vŭrnesh li?
You stole my heart and broke it so easily
Открадна ми сърцето и лесно го счупи
Otkhradna mi sŭrtseto i lesno go schupi
But time, you know, will sort out the mess
Но времето да знаеш, проблема ще реши
No vremeto da znayesh, problema shte reshi
Remember my name, it’ll be a scar that shows
Името ми знай, като белег ще личи
Imeto mi znay, kato beleg shte lichi
Just like it hurt me, it’ll hurt you too
Както ме боля, мен и теб ще те боли
Kakto me bolya, men i teb shte te boli

Do you think of me, when you're with someone new?
Мислиш ли за мене, като с друга си?
Mislish li za mene, kato s druga si?
Are there tears in your icy eyes?
Има ли сълзи в твоите ледени очи?
Ima li sŭlzi v tvoite ledeni ochi?
Is there still a chance for us, tell me if there is?
Шансът от мен в теб, остана ли кажи?
Shansŭt ot men v teb, ostana li kazhi?
And if I see you, will you give it back to me?
И ако те видя, ще ми я върнеш ли?
I ako te vidya, shte mi ya vŭrnesh li?
You stole my heart and broke it so easily
Открадна ми сърцето и лесно го счупи
Otkhradna mi sŭrtseto i lesno go schupi
But time, you know, will sort out the mess
Но времето да знаеш, проблема ще реши
No vremeto da znayesh, problema shte reshi
Remember my name, it’ll be a scar that shows
Името ми знай, като белег ще личи
Imeto mi znay, kato beleg shte lichi
Just like it hurt me, it’ll hurt you too
Както ме боля, мен и теб ще те боли
Kakto me bolya, men i teb shte te boli