Fantasia

Fantasía

Fantasia

Mirando el cielo teñido, para que no llores más
そまるそらみあげてもうなかないようにと
Somaru sora miagete mou nakanai you ni to
Incluso los parpadeos se convierten en sueños que caen en mis ojos
まばたきすらせつにひとみにふるゆめ
Mabataki sura setsu ni hitomi ni furu yume

Cosas en las que seguía creyendo cuando era joven
まだおさないころにしんじつづけたこと
Mada osanai koro ni shinji tsuzuketa koto
Siempre el mundo se tiñe de mi color
いつでもぼくのいろにそまりゆくせかい
Itsudemo boku no iro ni somari yuku sekai

Alguna vez sentí que te encontraría
きみにいつかであうそんなきがしてたけど
Kimi ni itsuka deau sonna ki ga shiteta kedo
Pero también sabía que llegaría la despedida
わかれがくることもしってたきがする
Wakare ga kuru kotomo shitteta ki ga suru

Si tienes expectativas, algún día las perderás
きたいすればいつかそれはうしなうから
Kitai sureba itsuka sore wa ushinau kara
Un mundo que no está solo en la soledad
こどくにならないぼくだけのせかい
Kodoku ni nara nai boku dake no sekai

Tu rostro nadando delante de mis ojos, mi rostro
しせんのさきをおよぐきみのかおぼくのかお
Shisen no saki wo oyogu kimi no kao boku no kao
¿Por qué los recuerdos que debería haber olvidado son tan brillantes?
わすれたはずのきおくまぶしいのはなぜ
Wasureta hazu no kioku mabushii no wa naze ?

Reír por ti, creer por ti
きみのためにわらったりしんじたり
Kimi no tame ni warattari shinji tari
Pero ¿es eso por ti? ¿o por mí?
でもそれはきみのため？ぼくのため
Demo sore wa kimi no tame ? boku no tame ?
Mañana volverá
またあしたはくる
Mata ashita wa kuru