Messiah No Sou

Messiah No Sou

Messiah No Sou

Ma no te ga llegar hasta ti
Maの手があなたにまで呼ぶ
Ma no te ga anata ni made oyobu
Tu cuerpo se tiñe de negro
その身を黒き色に染める
Sono mi wo kurokiiro ni someru
Quienes desconocen la resistencia caen
抗う術を知らぬ者は落ちてゆく
Aragau sube wo shiranu mono wa ochite yuku
La amistad fuertemente unida comienza a desmoronarse en la enfermedad
固く結ばれた友情は確て病に崩れ始め
Kataku musubareta yuujou wa kakute yamai ni kuzure hajime
La melodía de la destrucción
破滅のメロディー
Hametsu no melody

Lo que se puede obtener en tus manos
手に入れることができるもの
Te ni ireru koto ga dekiru mono
Siempre es el destino de romperse
いつも壊れる運命のもの
Itsumo kowareru sadame no mono
Esta vez solo lo pasé por alto, lo dejé escapar, lo perdoné
今度だけ見逃して逃がして許して
Kondo dake minogashite nigashite yurushite
Salva rápidamente a esa persona importante para mí ahora mismo
私の大切なあの子を早く助けてママ今すぐ
Watashi no taisetsu na ano ko wo hayaku tasukete mama ima sugu
Con un milagro de curación
癒しの技で
Iyashi no miwaza de

Vamos, levántate rápido, con esto deberías mejorar
さあ早くを上がりなさい、これで良くなるはずだわ
Saa hayaku wo agarinasai, kore de yoku naru hazuda wa
Haz que mamá le dé la medicina a esa niña
ママのを薬をあの子に飲ませて
Mama no wo kusuri wo ano ko ni nomasete

Oh, qué extraño, tan rápido cambia a un sonrojado rostro
あら不思議ねこんなに早くバラ色の頬に変わる
Ara fushigine konna ni hayaku barairo no hoho ni kawaru
La luz brilla en tus ojos nublados, está bien, no te vayas
曇った瞳に光が差すもう大丈夫あなたは行かない
Kumotta hitomi ni hikari sasu mou daijoubu anata wa ikanai

Los rumores llaman a los rumores de inmediato, se reúnen para buscar salvación
噂が噂を呼んですぐ、救い求めて集う者に
Uwasa ga uwasa wo yonde sugu, sukui motomete tsudou mono ni
Mamá extiende su mano y lo entrega, lo promete
ママはその手差し伸べ尽くして勤めた
Mama wa sono te sashinobe tsukushite tsutometa
La ciudad salvada, eventualmente recuperará su forma
命救われたその街は、やがてあるべき姿戻し
Inochi sukuwareta sono machi wa, yagate aru beki sugata modoshi
La melodía de la felicidad
幸せのメロディー
Shiawase no melody

El amor desbordante viene de ahí...
溢れる愛はそこから
Afureru ai wa soko kara