HOPE

ESPERANZA

HOPE

¿Salió mal?
It went wrong?
It went wrong?
No sé qué estoy tratando de hacer
I don’t know what i’m trying to do
I don’t know what i’m trying to do
Se siente mal
It feels wrong
It feels wrong
Nunca debí haber estado contigo
I should have never been with you
I should have never been with you
No quiero irme, pero no puedo quedarme
I don’t wanna leave, but I can’t stay
I don’t wanna leave, but I can’t stay

No me importa, pero no me parece justo
I don’t care but it doesn’t feel fair to me
I don’t care but it doesn’t feel fair to me
Todas las señales son las mismas, ¿pero qué tal si son mentiras?
All the signs are the same but what if they’re lies?
All the signs are the same but what if they’re lies?
No puedo ni intentarlo
I can’t even try
I can’t even try
Pensé que sería mejor
I thought it would be better
I thought it would be better

No se puede salvar
Can’t save it
Can’t save it
Te has ido demasiado lejos
You’ve gone too far
You’ve gone too far
Aunque estás aquí, no sé dónde estás
Though you’re here don’t know where you are
Though you’re here don’t know where you are
Debería dejarte
I should leave you
I should leave you
No puedo estar en tus brazos
Can’t be in your arms
Can’t be in your arms
Pero llévame contigo a la oscuridad
But take me with you into the dark
But take me with you into the dark

Tu toque era veneno, pero necesitaba el dolor
Your touch was poison but I needed the pain
Your touch was poison but I needed the pain
Si esto es un adiós, ¿por qué se siente igual?
If this is goodbye, why does it feel the same?
If this is goodbye, why does it feel the same?
No puedo correr, no puedo esconderme de lo que solíamos ser
Can’t run, can’t hide from what we used to be
Can’t run, can’t hide from what we used to be

Pero decidí ir por este camino
But I decided to go this way
But I decided to go this way
Y tú nunca estuviste en mis planes ni en ningún sueño que haya tenido
And you were never in my plan or any dream I ever had
And you were never in my plan or any dream I ever had

Pero, si lo deseo
でも、願えば
demo, negaeba
En un sueño que estalla y desaparece
弾けて消える夢に
hajikete kieru yume ni
Si los días de ser arrastrado y atormentado
踊らされ苦しめられる日々が
o dorasare kurushimerareru hibi ga
Continúan así
続くなら
tsuzuku nara
No puedo hacer nada
何もできないの
nani mo dekinai no

No se puede salvar
Can’t save it
Can’t save it
Te has ido demasiado lejos
You’ve gone too far
You’ve gone too far
Aunque estás aquí, no sé dónde estás
Though you’re here don’t know where you are
Though you’re here don’t know where you are
Debería dejarte
I should leave you
I should leave you
No puedo estar en tus brazos
Can’t be in your arms
Can’t be in your arms
Pero llévame contigo a la oscuridad
But take me with you into the dark
But take me with you into the dark

Tu toque era veneno, pero necesitaba el dolor
Your touch was poison but I needed the pain
Your touch was poison but I needed the pain
Si esto es un adiós, ¿por qué se siente igual?
If this is goodbye, why does it feel the same?
If this is goodbye, why does it feel the same?
Déjame ir, déjame ir
Let me go, Let me go
Let me go, Let me go

Simplemente no puedo mirar atrás
I just can’t look back
I just can’t look back
Y a veces espero
And I hope sometimes
And I hope sometimes
Que sienta la comodidad por dentro
That I feel the comfort inside
That I feel the comfort inside
¿Podría ser esta mi chispa?
Could this be my spark?
Could this be my spark?
No puedo ver en la oscuridad
I can’t see in the dark
I can’t see in the dark
Pero confío en este camino, porque es mío
But I trust in this path, ‘cause it’s mine
But I trust in this path, ‘cause it’s mine