Lake

Lac

Lake

Je suis vivant dans un lacI’m alive in a lake
Sans aucun bruit audibleWith no audible sound
Quelque chose comme tout le monde que j'ai jamais connu est autour de moiSomething like everyone I've ever known is around me
Et on dirait que je les ai tous déçus, d'une certaine manièreAnd it looks like I’ve let them all down, somehow

Avec tout ce qu'on saitWith everything known
Ils n'avaient rien à direThey had nothing to say
Alors j'ai parléSo I spoke
Souviens-toi de la première fois que vous avez tous entendu mon nomRemember the first time that you all heard my name
C'était une bénédiction ou une malédictionWas it a blessing or a curse
Est-ce que ça a été pire depuis ce jour-là et ils ont ditHas it been worse for that day and they said
NonNo

Ils ont dit qu'on ne te blâme pas pour ces vers dans ta têteThey said we don't blame you for those worms in your head
Puis ce son si clément a ditThen this sound so forgiving said
Oh maintenant tu sais, maintenant tu sais, maintenant tu saisOh now you know, now you know, now you know
CommentHow

L'enferHell
L'enferHell
Ressemble à la terre pour certains, tous assez précieuxLooks like earth to some, all of them worth enough
Pour qu'ils devraient êtreThat they should be
TenusHeld
Et ils devraient tenirAnd they should hold

Et puis comme un oiseauAnd then like a bird
Léger comme mon souffleLight as my breath
Mon corps a été soulevé et mes yeux se sont fermésMy body was lifted and my eyes were shut closed
Après avoir chanté ces pensées qui n'avaient jamais été expriméesAfter singing these thoughts that had never been spoken of

Et puis comme un foyer, reconstruit dans ma têteAnd then like a home, was rebuilt in my head
Tout a fondu et juste à ce moment-làEverything melted and just in that moment
Ils m'ont dit que c'était fini mais rien n'est brisé doncThey told me it's over but nothing is broken so

ResteStay
Nous sommes en dehors du tempsWe are outside of time
Alors si la vie est si ennuyeuse, tu peuxSo if life is so boring you can

DisparaîtreFade
De la blessure la plus nuisibleOut of the most harmful wound
Quand la vie continue autour de toi, ça ressemble àWhen life just goes on around you that feels like

L'enferHell
L'enferHell
L'enferHell
L'enferHell
L'enferHell
L'enferHell
L'enferHell