A la huelga

Auf zur Streik, Genosse

A la huelga

Auf zur Streik, GenosseA la huelga, compañero
Geh nicht zur ArbeitNo vayas a trabajar
Lass das Werkzeug liegenDeja quieta la herramienta
Denn es ist Zeit zu kämpfenQue es la hora de luchar

Auf zur Streik zehn, auf zur Streik hundertA la huelga diez, a la huelga cien
Auf zur Streik, Mutter, ich gehe auchA la huelga, madre, yo voy también
Auf zur Streik hundert, auf zur Streik tausendA la huelga cien, a la huelga mil
Ich für sie, Mutter, und sie für michYo por ellos, madre, y ellos por mí

Gegen die Regierung des HungersContra el gobierno del hambre
Werden wir uns erhebenNos vamos a levantar
Alle ArbeiterTodos los trabajadores
Seite an Seite mit dem BrotCodo a codo con el pan

Vom Brunnen und dem PflugDesde el pozo y el arado
Vom Drechsel und dem WebstuhlDesde el torno y el telar
Es leben die Männer des Volkes¡Vivan los hombres del pueblo
Auf zur föderalen Streik!A la huelga federal!

Alle Völker der WeltTodos los pueblos del mundo
Werden uns die Hand reichenLa mano nos la van a dar
Um SpanienPara devolver a España
Seine verlorene Freiheit zurückzugebenSu perdida libertad