Escuche usted, general

Hören Sie, General

Escuche usted, general

Hören Sie, General,Escuche usted, general,
ich werde drei Worte sagen,voy a decir tres palabras,
ich bin die Mutter des Soldaten,soy la madre del soldado
der in dieser Schlacht fiel.que cayó en esta batalla.

Ich habe meinen Sohn nicht großgezogen,Yo no criaba mi hijo
um Soldat zu werden.para que fuera soldado.
Er tanzte die RefalosaÉl bailaba refalosas
und arbeitete mit dem Pflug.y trabajaba el arado.
Er tanzte die RefalosaBailaba la refalosa
und arbeitete mit dem Pflug.y trabajaba el arado.

Hören Sie, General,Escuche usted general
drei Worte, nicht mehr.tres palabras, nada más.
Das Leben dieses SoldatenLa vida de este soldado
kann man nicht mehr bezahlen.ya no se puede pagar.

Hören Sie, General,Escuche usted general,
das Leid, das er mir hinterließ.el dolor que me dejó.
Ich sprach mit Ihnen von Frieden,Yo le hablaba de la paz
aber Sie haben ihn verraten.pero usted lo traicionó.