La mazamorra

Der Brei

La mazamorra

Brei hab ich bestelltMazamorra me han pedí'o
Brei will ich gebenMazamorra voy a dar
Brei zur MittagszeitMazamorra al mediodía
Brei zum AbendessenMazamorra al cenar

Brei mit drei BeinchenMazamorrita con tres patitas
Eins wird weggenommen, dann bleiben zweiLe quitan una, le quedan dos
Brei, jaMazamorrita, sí
Brei, neinMazamorrita, no

Gestern Nacht hab ich einen Stier gestohlenAnoche me robé un toro
Fand einen Platz und hab ihn getötetEncontré un sitio y lo maté
Das Fleisch hab ich gegessenLa carne me la comí
Und im Leder hab ich mich eingeschifftY en el cuero me embarqué

Brei mit drei BeinchenMazamorrita con tres patitas
Eins wird weggenommen, dann bleiben zweiLe quitan una, le quedan dos
Brei, jaMazamorrita, sí
Brei, neinMazamorrita, no

Brei hat LustMazamorra se le antoja'o
Mate mit einem Soldaten zu trinkenTomar mate con un solda'o
Brei hat LustMazamorrita se le antoja'o
Mate im Stehen zu trinkenTomar mate a pie pela'o

Brei mit drei BeinchenMazamorrita con tres patitas
Eins wird weggenommen, dann bleiben zweiLe quitan una, le quedan dos
Brei, jaMazamorrita, sí
Brei, neinMazamorrita, no