Los cuatro generales

Die vier Generäle

Los cuatro generales

Version gesungen von Rolando AlarcónVersión cantada por Rolando Alarcón

Die vier Generäle,Los cuatro generales,
meine Mama, die sich erhoben haben,mamita mía, que se han alzado,
die sich erhoben haben.que se han alzado.

Für die Heilige Nacht,Para la nochebuena,
meine Mama, werden sie gehängt,mamita mía, serán ahorcados,
werden sie gehängt.serán ahorcados.

Madrid, wie gut du standhältst,Madrid, qué bien resistes,
meine Mama, den Bombardements,mamita mía, los bombardeos,
den Bombardements.los bombardeos.

Über die Bomben lachen,De las bombas se ríen,
meine Mama, die Madrilenen,mamita mía, los madrileños,
die Madrilenen.los madrileños.

Durch den Casa de Campo,Por la Casa de Campo,
meine Mama, und den Manzanares,mamita mía, y el Manzanares,
und den Manzanares,y el Manzanares,

wollen die Mauren durch,quieren pasar los moros,
meine Mama, da kommt niemand durch,mamita mía, no pasa nadie,
da kommt niemand durch.no pasa nadie.

Das Casa de Velázquez,La Casa de Velázquez,
meine Mama, brennt lichterloh,mamita mía, se cae ardiendo,
brannt lichterlohse cae ardiendo

mit der fünften Kolonne,con la quinta columna,
meine Mama, drinnen versteckt,mamita mía, metida adentro,
drin versteckt.metida adentro.