Los cuatro generales

De vier generaals

Los cuatro generales

Gezongen versie door Rolando AlarcónVersión cantada por Rolando Alarcón

De vier generaals,Los cuatro generales,
mama, die zijn opgestaan,mamita mía, que se han alzado,
die zijn opgestaan.que se han alzado.

Voor de kerstnacht,Para la nochebuena,
mama, zullen ze worden opgehangen,mamita mía, serán ahorcados,
zullen ze worden opgehangen.serán ahorcados.

Madrid, wat houd je goed vol,Madrid, qué bien resistes,
mama, de bombardementen,mamita mía, los bombardeos,
de bombardementen.los bombardeos.

De Madrilenen lachen om de bommen,De las bombas se ríen,
mama, de Madrilenen,mamita mía, los madrileños,
de Madrilenen.los madrileños.

Door het Casa de Campo,Por la Casa de Campo,
mama, en de Manzanares,mamita mía, y el Manzanares,
en de Manzanares,y el Manzanares,

willen de Moren passeren,quieren pasar los moros,
mama, niemand komt voorbij,mamita mía, no pasa nadie,
niemand komt voorbij.no pasa nadie.

Het Casa de Velázquez,La Casa de Velázquez,
mama, brandt af,mamita mía, se cae ardiendo,
branden afse cae ardiendo

met de vijfde colonne,con la quinta columna,
mama, die binnen zit,mamita mía, metida adentro,
die binnen zit.metida adentro.