Negrita de mis amores...

My Love, Little Black Girl...

Negrita de mis amores...

My love, little black girl,Negrita de mis amores,
I'm suffering for you,que yo por ti ando penando,
If you don't want to love me,si no me quieres querer,
then tell me when.entonces decime cuándo.

My love, my darling,Negrita de mi querer,
so pretty and capricious,tan bonita y caprichosa,
you're like sweet sugar cane,eres como caña dulce,
so sweet and tasty.tan dulcecita y sabrosa.

Little black girl, don't abandon me,Negrita, no me abandones,
because I can't die,porque no puedo morir,
if I die in your arms,que si yo muero en tus brazos
I know you'll suffer.ya se que vas a sufrir.

My love, my sorrows,Negrita de mis pesares,
I suffer for your love.por tu amor vivo penando.
Tell everyone yes,A todos diles que sí
but don't tell them when.pero no les digas cuando.
That's what you told me,Así me dijiste a mí,
that's why I live crying.por eso vivo llorando.