Si me quieres escribir

Als je me wilt schrijven

Si me quieres escribir

(Gezongen door Rolando Alarcón)(Versión cantada por Rolando Alarcón)

Als je me wilt schrijvenSi me quieres escribir
weet je waar ik ben:ya sabes mi paradero:
vooraan in de strijd,en el frente de batalla,
eerste lijn van het vuur.primera línea de fuego.

Als je lekker wilt eten,Si tú quieres comer bien,
goedkoop en met smaak,barato y de buena forma,
vooraan in de strijd,en el frente de batalla,
daar hebben ze een eettent.allí tienen una fonda.

Bij de ingang van de tentEn la entrada de la fonda
staat een man, Mohamed,hay un moro Mohamed
die zegt: "Kom binnen, kom binnen,que te dice: "Pasa, pasa,
wat wil je eten?"¿qué quieres para comer?"

Het eerste gerecht dat ze gevenEl primer plato que dan
zijn granaatjes, heel fijn,son granadas moledoras,
het tweede is schervenel segundo de metralla
om herinneringen te delen.para recordar memorias.