Veinticinco limones

Vingt-cinq citrons

Veinticinco limones

(cueca)(cueca)

Les oranges, les citrons, les pastèques, les melons, oranges, citrons, pastèques, melons, jolies filles et vieux gros !¡Las naranjas, los limones, las sandías, los melones, naranjas, limones, sandías, melones, chiquillas bonitas y viejos guatones!

Sous un citron vertDebajo de un limón verde
où l'eau ne coulait pasdonde el agua no corría
j'ai donné mon cœurle entregué mi corazón
à celui qui ne le méritait pas,a quien no lo merecía,
sous un citron vert.debajo de un limón verde.

Vingt-cinq citronsVeinticinco limones
sur une branchetiene una rama
et cinquante se lèventy amanecen cincuenta
le matin, oui, madame.por la mañana, sí, señora.

Le matin, oh oui,Por la mañana, ay si,
le citron mûrlimón ma'úro
fais-lui un câlinhacele un cariñito
en cachette.con disimulo

Oranges et citronsNaranjas y limones
font des amours.moran amores.