Attitude

Atitude

Aujourd'hui je vide ce verreHoje eu viro este copo
Aujourd'hui je retourne cette tableHoje eu viro esta mesa
Aujourd'hui je change de vieHoje eu viro esta vida
Aujourd'hui j'achète ton gesteHoje eu compro o teu gesto
Et en signe de protestationE em sinal de protesto
Je paie même la tournéeAté pago a bebida
Aujourd'hui je déchire tes liensHoje eu rasgo os teus laços
Je te fais mille câlinsTe dou mil abraços
Je te laisse sur le carreauTe deixo vencida
Je te fais peurTe mato de medo
Et en calmant cette faimE matando essa fome
Je te réveille plus tôtTe acordo mais cedo
J'écris mes versEscrevo meus versos
J'écris mon nomEscrevo meu nome
Je trace ma vieTraço a minha vida
J'éteins ton feuApago teu fogo
Je joue ton jeuJogo teu jogo
Et je décide de la partieE decido a partida
Je marche mes pasCaminho os meus passos
Avec des jambes d'acierCom pernas de aço
Dans des terres perduesNas terras perdidas
Mais je ne cède pas à la fatigueMas não deito ao cansaço
Ni ne pleure ni ne me lamenteNem choro nem lastimo
Pour la moindre blessurePor qualquer ferida
Tout ce que je faisTudo o que eu faço
C'est bien fait mon garsTa bem feito moço
Tout ce que je faisTudo o que eu faço
C'est parfait mon gars.Ta perfeito moço.
Tout ce que je faisTudo o que eu faço
C'est bien fait mon garsTa bem feito moço
Tout ce que je faisTudo o que eu faço
C'est parfait mon gars.Ta perfeito moço.