Musa Caipira

Musa Caipira

Ich will den König, ich will die Königin, ich will den PalastQuero o rei, quero a rainha, quero o palácio
Ich will die Mühle, ich will den Zuckerrohr, ich will den Trester,Quero o engenho, quero a cana, quero o bagaço,
Ich will den Vater und ich will die Mutter, und ich will den Faden,Eu quero o pai e quero a mãe, e quero o fio,
Ich will den Deckel der Schüssel vom Korb.Quero o tampo da cumbuca do balaio
Ich falle, doch gelassen falle ich,Eu caio, mas sereno eu caio,
Falle auf den Deckel der Schüssel vom Korb.Caio no tampo da cumbuca do balaio.
Ich falle, doch gelassen falle ich,Eu caio, mas sereno eu caio,
Falle auf den Deckel der Schüssel vom Korb.Caio no tampo da cumbuca do balaio.
Ich habe mehr als fünf Fäden,Eu tenho mais de cinco fio
Ich habe mehr als fünf Brüder.Eu tenho mais de cinco irmão
Ich habe eine geliebte Frau,Eu tenho uma muié amada
Die mir das Essen bringtQue me trás marmita
Und mir die Hand küsst.E que me beija a mão
Ich habe mehr als fünf Hacken,Eu tenho mais de cinco enxada
Ich habe mehr als fünf große Hacken.Eu tenho mais de cinco enxadão
Ich habe fünf Stahlspaten,Eu tenho cinco pá de aço
Die meinen Arm ermüdenQue me cansa o braço
Und mir die Hand schneiden.E que me corta a mão.
Ich habe mehr als fünf Gebete,Eu tenho mais de cinco reza,
Ich habe mehr als fünf Bitten,Eu tenho mais de cinco oração,
Aber ich habe mehr als fünf Hacken,Mas tenho mais de cinco enxada,
Fünf Stahlspaten,Cinco pá de aço,
Fünf große Hacken.Cinco enxadão.
Ich habe eine schwere Leidenschaft,Eu tenho uma paixão pesada,
Die den Willen in der Mitte durchtrennt.Que corta a vontade no meio
Ich habe einen trockenen Hals,Eu tenho a goela ressecada
Weil ich nichts sage,De não falar nada
Um den Rat zu hören.Por ouvir conselho
Denn ich habe mehr als fünf Fäden,Pois tenho mais de cinco fio,
Und ich habe mehr als fünf große Hacken,E tenhomais de cinco enxadão,
Und ich habe mehr als fünf Hacken,E tenho mais de cinco enxada,
Fünf Stahlspaten,Cinco pá de aço,
Und mehr als fünf Brüder.E mais de cinco irmão.
Ich will den König, ich will die Königin, ich will den Palast.Quero o rei, quero a rainha, quero o palácio
Ich will die Mühle, ich will den Zuckerrohr, ich will den Trester,Quero o engenho, quero a cana, quero o bagaço,
Ich will den Vater und ich will die Mutter, und ich will den Faden,Eu quero o pai e quero a mãe, e quero o fio,
Ich will den Deckel der Schüssel vom Korb.Quero o tampo da cumbuca do balaio
Ich falle, doch gelassen falle ich,Eu caio, mas sereno eu caio,
Falle auf den Deckel der Schüssel vom Korb.Caio no tampo da cumbuca do balaio.
Ich falle, doch gelassen falle ich,Eu caio, mas sereno eu caio,
Falle auf den Deckel der Schüssel vom Korb.Caio no tampo da cumbuca do balaio.