Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 836

Choro de Consolação

Rolando Boldrin

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Choro de Consolação

Neste meu choro, minha boa amiga
Se eu fiz intriga, foi pra te livrar
Há que se iluda, que a mentira ajuda
E eu mentindo quis te ajudar
Menti a hora em que tu foste embora
Inventei brigas lá no teu portão
Até fiz drama no meu samba novo
Pra dar ao povo uma satisfação
Acreditaste não me procuraste
Até zombaste do meu violão
Por isso mesmo é que o meu cavaquinho
Fez um chorinho de consolação
Chora meu amigo, cavaquinho chora
Chegou a hora vamos trabalhar
O sol já vem, a lua vai embora
A gente chora até se acostumar
Chora meu amigo, cavaquinho chora
Chegou a hora vamos trabalhar
O sol já vem, a lua vai embora
A gente chora até se acostumar

Neste meu choro, minha boa amiga
...
A gente chora até se acostumar
A gente chora até se acostumar
A gente chora até se acostumar
A gente chora até se acostumar

Llanto de Consuelo

En este mi llanto, mi buena amiga
Si hice intrigas, fue para protegerte
Que no se engañe, que la mentira ayuda
Y mintiendo quise ayudarte
Mentí la hora en que te fuiste
Inventé peleas allí en tu puerta
Incluso hice drama en mi nuevo samba
Para dar al pueblo una explicación
Creíste, no me buscaste
Incluso te burlaste de mi guitarra
Por eso mismo es que mi cavaquinho
Hizo un choro de consuelo
Llora mi amigo, cavaquinho llora
Ha llegado la hora, vamos a trabajar
El sol ya viene, la luna se va
Lloramos hasta acostumbrarnos
Llora mi amigo, cavaquinho llora
Ha llegado la hora, vamos a trabajar
El sol ya viene, la luna se va
Lloramos hasta acostumbrarnos
En este mi llanto, mi buena amiga
Si hice intrigas, fue para protegerte
Que no se engañe, que la mentira ayuda
Y mintiendo quise ayudarte
Mentí la hora en que te fuiste
Inventé peleas allí en tu puerta
Incluso hice drama en mi nuevo samba
Para dar al pueblo una explicación
Creíste, no me buscaste
Incluso te burlaste de mi guitarra
Por eso mismo es que mi cavaquinho
Hizo un choro de consuelo
Llora mi amigo, cavaquinho llora
Ha llegado la hora, vamos a trabajar
El sol ya viene, la luna se va
Lloramos hasta acostumbrarnos
Llora mi amigo, cavaquinho llora
Ha llegado la hora, vamos a trabajar
El sol ya viene, la luna se va
Lloramos hasta acostumbrarnos
Lloramos hasta acostumbrarnos
Lloramos hasta acostumbrarnos
Lloramos hasta acostumbrarnos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rolando Boldrin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección