Gostei da Morena

Me gustó la Morena

Gostei da Morena

Me gusta el lujo que disfruta la morenaEu gosto do luxo que a morena goza
Te quiero mucho, morena lujosaEu te quero bem, morena luxuosa
De cuerpo bien formado y piel suaveDo corpo bem feito e da pele mimosa
Ata sus cabellos con una cinta color rosaAmarra os cabelos fita cor de rosa
Cuando sopla el viento se balancea.Quando bate o vento fica balanciosa.

Su vestido está a la modaO vestido dela é feito na moda
La falda es amplia con encaje en la vueltaA saia é godê com renda na roda
Collar en el cuello y aros de argollaColar no pescoço e brinco de argola
Ella es bien morena, un color que no palideceEla é bem morena, cor que não descora
Me gustó su nombre, ella se llama Flora.Gostei do seu nome, ela chama Flora.

Me gustó la morena por tener buena conversaciónGostei da morena por ter boa prosa
Ella al hablar es muy cariñosaEla pra falar é muito carinhosa
Tomé su mano, qué mano suavePeguei na mão dela, que mão maciosa
Todavía recuerdo esa noche nostálgicaEu ainda me lembro que noite saudosa
Bailamos juntos un vals melancólico.Nós dancemo junto uma valsa chorosa.

Por la mañana temprano tuve que irmeDe manhã cedinho eu tive que ir embora
Para despedirnos salimos afueraPra nós despedir nós saímos pra fora
Ella recogió una ramita de ororaEla foi panhá um raminho de orora
La puso en mi bolsillo y me dijo ahoraBotou no meu bolso e me disse agora
No te olvides de esta que te adora.Vancê não se esqueça dessa que te adora.

El corazón puede ser duro pero en ese momento lloraCoração pode ser duro mas nessa hora ele chora

Le dije que si quería irseEu disse pra ela vancê quer ir-se embora
Decide pronto, no quiero demorarArresorva logo, num quero demora
Mi caballo es bueno, te llevaréMeu cavalo é bão, eu levo a senhora
Cuatro leguas y media hasta PiraporaQuatro légua e meia daqui a Pirapora
No tropezará, traerá tierra afuera.Num passo tropiado trás terra pra fora.