O Glosador

El Glosador

O Glosador

Uno nace para ser artistaUm nasce pra ser artista
Otro para ser doctorUm outro pra ser doutor
Uno nace para ser sambistaUm nasce pra ser sambista
Muchos nacen sin valorMuitos nascem sem valor
Yo vine al mundo optimistaEu vim ao mundo otimista
Nací para ser glosadorNasci pra ser glosador
Cantando y contando historiasCantando e contando histórias
Que es el destino del cantorQue é a sina do cantador

Gloso las bellezas de la vidaGloso as belezas da vida
Gloso la tristeza y el dolorGloso a tristeza e a dor
Gloso la esperanza perdidaGloso a esperança perdida
Gloso el perfume de la florGloso o perfume da flor
Gloso la amistad fingidaGloso a amizade fingida
Y la vida con desamorE a vida com desamor
Cantando y contando historiasCantando e contando histórias
Que es la vida del cantorQue é a vida do cantador

Al hombre que hace la guerraAo homem que faz a guerra
Al que solo habla de pazAo que só fala de paz
Al que promete y no cumpleAo que promete e não cumpre
Y dice que hace, pero no haceE diz que faz, mas não faz
No puede recibir mi glosaNão pode dar minha glosa
Que es feroz y mordazQue é ferina e mordaz
Por eso es que sigo cantandoPor isso é que eu vou cantando
Cantando cada vez másCantando cada vez mais

Al que solo canta protestaAo que só canta protesto
Pensando en su bienestarPensando em seu bem-estar
Toma buen vino en el almuerzoToma bom vinho no almoço
Toma champagne en la cenaToma champagne ao jantar
Protesta de mentiritasProtesta de mentirinha
No le interesa cambiarNão lhe interessa mudar
Por eso es que sigo cantandoPor isso é que eu vou cantando
Que la vida es para cantarQue a vida é pra se cantar

Gloso la miseria y el hambreGloso a miséria e a fome
Gloso la riqueza tambiénGloso a riqueza também
Gloso quien tiene automóvilGloso quem tem automóvel
Gloso quien anda en trenGloso quem anda de trem
Pues en este mundo de sordosPois neste mundo de surdo
Nadie escucha a nadieNinguém escuta ninguém
Por eso es que sigo cantandoPor isso é que eu vou cantando
Cantando me siento bienCantando eu me sinto bem

Si la crítica le calzaSe a carapuça lhe assenta
En esta glosa que hiceNesta glosa que eu fiz
No se sienta molestoNão fique contrariado
Con lo que la gente diceCom aquilo que a gente diz
Procure ser educadoProcure ser educado
Fingiendo que está felizFingindo que está feliz
Yo sigo cantandoEu vou seguindo cantando
Y la gente pidiendo bisE o povo pedindo bis