Deixei de Ser Carreiro (part. Almir Sater)

Dejé de ser carretero (parte de Almir Sater)

Deixei de Ser Carreiro (part. Almir Sater)

En el progreso de BrasilNo progresso do Brasír
Con la llegada de los camionesCom a vinda dos caminhão
Ya no suben más las colinasNum subiro mais a serra
Los carreteros del sertónOs carrero do sertão

Sé que muchos carreterosEu sei que muitos carrero
Con mucho dolor en el corazónCom bem dor no coração
Dejaron de carrearDeixaro de carreá
Para guiar los camionesPra guiá o caminhão

Los ruidos de los motoresOs baruio dos motor
Rápidamente fueron creciendoBem depressa foi crescendo
Los carros se detuvieronOs carro foro parando
Y la canción se fue apagandoE a cantiga foi morrendo

Recuerdo con nostalgiaEu me alembro cum sôdade
A mi carro que cantabaDo meu carro que cantava
Tirado por ocho bueyesPuxado por oito boi
De tanto que se enorgullecíaDe tanto me orguiava

Sostuve por muchos añosSustentei por muitos ano
A mi mujer con la proleA muié cum a filharada
Solo gracias a mi carroSó à custa do meu carro
Que cantaba por la carreteraQue cantava pela estrada

Pero también tuve un gustoMas tamém já tive um gosto
Un día de lluvia intensaNum dia de chuvarada
Cuando alcancé al camiónQue arcancei o caminhão
Atascado en la carreteraEncaiado lá na estrada

Solo bastó un buey míoBastou só um boi dos meu
Para arrastrar el camiónPra arrastá o caminhão
Dejando la carretera libreDeixando a estrada livre
Para los carreteros del sertónPros carrero do sertão

De la tristeza de mi carroDa tristeza do meu carro
Sacaba mi alegríaTirava minha alegria
Pues vivía cantando soloPois vivia só cantando
Mientras el carro gemíaEnquanto o carro gemia

Brasil tiene la historiaO Brasír tem a história
De un pasado que se fueDum passado que se foi
Muy bien representadaMuito bem representada
En el triste carro de bueyesNo triste carro de boi