Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.067

Embolada da Carestia

Rolando Boldrin

Letra

Aprieta el nudo de la carestía

Embolada da Carestia

Aprieta el nudo de la carestíaAperta o nó da carestia
Aprieta todo para economizarAperta tudo pra fazer economia

Mi familia también economizaMinha família também economia
Se levanta al mediodíaJá levanta ao meio dia
Para comer solo una vezPra comer uma vez só
Y el cafecito es bien aguado porque yo quieroE o cafezinho é bem fraco por que eu quero
Solo porque me dijeronSó porque já me disseram
Café aguado quita el hambreCafé fraco popa pó

Aprieta el nudo de la carestíaAperta o nó da carestia
Aprieta todo para economizarAperta tudo pra fazer economia

Mi compadre que quedó cojo en el cuartelO meu cumpade que foi feito na caserna
Se quedó sin las dos piernasFicou sem as duas perna
En un desastre de la centralNum desastre da centrar
Y el malvado está contento con ese hechoE o marvado tá contente com esse fato
Pues ya no compra más zapatosPois num compra mais sapato
Para no gastar en zapatosPro sapato num gastá

Aprieta el nudo de la carestíaAperta o nó da carestia
Aprieta todo para economizarAperta tudo pra fazer economia

Conozco a un viejo que tiene la maníaConheço um veio que tem a grande mania
De economizar para el modelo de sus hijosDe fazer economia pa modelo de seus fio
No usa plato, ni cuchara, ni tazaNão usa prato, nem cuíca, nem caneca
Cuando se sienta es en calzoncillos para no gastar los fondillosQuando senta é de cueca pra num gastá os fundilho

Aprieta el nudo de la carestíaAperta o nó da carestia
Aprieta todo para economizarAperta tudo pra fazer economia

Un loro que cayó en un gallineroUm papagaio que caiu num galinheiro
El gallo en un alboroto armó su redO galo num berreiro armou logo a sua rede
Y el loro estaba mirando molestoE o papagaio foi oiano arreliado
Y dijo muy enojadoE disse muito enfezado
¿Dónde se ha visto gallina verde?Onde se viu galinha verde

Aprieta el nudo de la carestíaAperta o nó da carestia
Aprieta todo para economizarAperta tudo pra fazer economia

Rezo al muchacho que quiere casarsePreces mocinho que que sê casamenteiro
Que por falta de dineroQue por falta de dinheiro
Piensa que ya no se casaráPensa que não casa mais
Tiene un método para acertar en la loteríaTem um processo de acerta na loteria
Que no falla ni un díaQue num faia nem um dia
Voy a explicar cómo se haceVô explica como é que faz
Coge un billete, lo arruga bien arrugaditoPega um biete, amassa bem massadinho
Y luego se lo come enteroE despois come todinho
Sin saber a dónde vaSem sabê pra onde ele vai
Al día siguiente el billete sale dañadoNo outro dia o biete sai danado
Si no sale premiado, tampoco blanco saleSe não saí premiado, tumbém branco ele num sai.

Aprieta el nudo de la carestíaAperta o nó da carestia
Aprieta todo para economizarAperta tudo pra fazer economia

Escrita por: Rene Bittencourt / Rolando Boldrin. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rolando Boldrin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección