Aunque Pienses

Même si tu penses

Aunque Pienses

Brisée en milleQuebrada en mil
Tu te souviens ? Tu étais comme çaRecuerdas? Estuviste así
Je t'ai donné l'opportunité de rêver, vivre et être heureuseTe di oportunidad de que pudieras soñar, vivir y ser feliz

Je t'ai plantée, je t'ai nourrie dans mon jardinTe planté, te aboné en mi jardín
De toi a poussé joie et amourBrotó de ti dicha y amor
Par ma compassion et ma rédemptionPor mi compasión y mi redención

Je t'ai embrassée depuis le premier jour, je t'ai aiméeTe abracé desde el día uno te amé
Je te soutiendrai dans la douleur même siTe acompañaré en el dolor aunque
Tu te sens seule, je serai avec toiTe sientas sola, contigo estaré
Je serai là même quand personne ne sera iciEstaré aún cuando nadie esté aquí
Pas parce que je suis omniprésent, nonNo porque sea omnipresente no
Je le fais justeSolo lo hago

Même si tu penses abandonner, je déverse des forces en toiAunque pienses desistir derramo fuerzas en ti
Même si tu penses fuir, je te rattrape avec mon amourAunque pienses correr te alcanzo con mi amor
Quand tu seras faible, je te relèveraiCuando débil estés yo te levantaré
J'ai des forces en réserve pour mon troupeauFuerzas tengo de sobra para mí redil

Souviens-toi, tu es là, seule tu ne seras jamaisRecuerda tú estás ahí sola nunca estarás
Tu auras ma compagnie, mon étreinte est pour toiMi compañía tendrás, mi abrazo es para ti
Choyée, pleine de foi, c'est ainsi que je t'ai constituéeMimada llena de fe así te constituí
Souviens-toi de ne pas faiblir, le meilleur est à venir !Recuerda no desmayar, lo mejor está por venir!