Perseguindo a Meia-noite

Chasing Midnight

(Uh-uh)(Woo-hoo)
(Ah, é)(Oh, yeah)
(Ei)(Hey)

Você é o melhor que a Filadélfia tem a oferecerWell, you're Philly's finest
Lembra as CarolinasLook just like the Carolinas
Nós dois deixamos a Costa Leste para trásWe both left the East Coast behind us
E a cidade acaba ficando solitáriaAnd it gets lonely in the city
Tivemos aquela noite em julho passadoWe had that one night last July
Eu te beijei achando que isso seria o suficiente para me satisfazerI kissed you thinking that would have me satisfied
Pra ser sincero, provavelmente teria sido bom repetir a doseIf I'm being honest, probably could've used another time
Eu me sinto solitário na cidadeI get lonely in the city

Bem, depois de cinco meses, recebi uma mensagemWell, then I heard back after five months passed
Com um E aí, tudo bem? : Quer tomar um drinque?With a hey, how you doing, you wanna grab a glass?
Não seria a primeira vez, mas talvez seja a últimaWon't be the first, but it might be the last
Tenho tentado aceitar issoI've been tryna make peace with that

Estamos apenas perseguindo à meia-noite (meia-noite)We're just chasing midnight (midnight)
Dedos na presilha do cinto, as botas começam a escorregarFingers in the belt loop, boots start slipping
Dançando em torno do fato de que você vai embora daqui a um minutoDancing 'round the fact that you'll be gone in a minute
Ei, tá tudo bem (tudo bem)Hey, it's alright (alright)
Precisamos aproveitar ao máximo enquanto o relógio ainda está correndoGotta make the most while the clock's still ticking
Você vai sair pela porta antes dos pássaros começarem a cantarYou'll be out the door before the birds start singing

(Ah, é)(Oh, yeah)

Não temos futuroWe're a dead end
Mas que se dane, vou aproveitar o que derBut, hell, I'll take what I can get
Aquele efeito engraçado do amor de uma noite sóThat funny one-night love effect
Isso me consumiuIt's got a hold on me
Ah, e isso não vai durarOh, and it won't last
Assim que o Sol começar a aparecer de novoOnce the Sun starts coming back
Há uma certa beleza nissoThere's some beauty inside of that
E isso está me consumindoAnd it's got a hold on me

Então vamos direto ao ponto, pular a parte do Como vai você?So we dive in, skip the How you been?
Te puxo para perto, quem sabe se isso vai repetir?Pull you close, who knows if this will ever come again?
Não vai ser a primeira vez, pode ser a últimaWon't be the first time, might be the last
Agora, estou finalmente aceitando issoNow I'm finally at peace with that

Estamos apenas perseguindo àameia-noite (meia-noite)We're just chasing midnight (midnight)
Dedos na presilha do cinto, as botas começam a escorregarFingers in the belt loop, boots start slipping
Dançando em torno do fato de que você vai embora daqui a um minutoDancing 'round the fact that you'll be gone in a minute
Ei, tá tudo bem (tudo bem)Hey, it's alright (alright)
Precisamos aproveitar ao máximo enquanto o relógio ainda está correndoGotta make the most while the clock's still ticking
Você vai sair pela porta antes dos pássaros começarem a cantarYou'll be out the door before the birds start singing

Ah, éOh, yeah
Ela vai emboraShe'll be gone
Aí vai elaThere she goes
É, ela vai embioraYeah, she'll be gone
Ela vai emboraShe'll be gone
Ela vai emboraShe'll be gone

Estamos perseguindo a meia-noiteWe're just chasing midnight
Dedos na presilha do cinto, as botas começam a escorregarFingers in the belt loop, boots start slipping
Dançando em torno do fato de que você vai embora daqui a um minutoDancing 'round the fact that you'll be gone in a minute
Dedos na presilha do cinto, as botas começam a escorregarFingers in the belt loop, boots start slipping
Dançando pela sala até os vizinhos reclamaremSwinging 'round the room till the neighbors start bitching
(Ei, tá tudo bem) ei, tá tudo bem (tudo bem)(Hey, it's alright) hey, it's alright (alright)
Precisamos aproveitar ao máximo enquanto o relógio ainda está correndoGotta make the most while the clock's still ticking
Você vai sair pela porta antes dos pássaros começarem a cantarYou'll be out the door before the birds start singing

(Ela vai embora)(She'll be gone)
UhWoo
(Ela vai embora)(She'll be gone)
Você vai emboraYou'll be gone
(Ela vai embora)(She'll be gone)
Embora, embora, embora, embora, embora, embora, emboraGone, gone, gone, gone, gone, gone, gone (she'll be gone)
(Ela vai embora)(She'll be gone)
(Ela vai embora) ela vai embora(She'll be gone) she'll be gone
(Ela vai embora) ela vai embora(She'll be gone) she'll be gone
(É)(Yeah)
(Ela vai embora)(She'll be gone)