Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.837

Deeply Still In Love

ROLE MODEL

Letra

Significado

Profondément encore amoureux

Deeply Still In Love

On le fait ?Let's do it?
OhOh
Ah-ah, da-da, da-da-ahAh-ah, da-da, da-da-ah

Eh bien, salut mon amourWell, hey there, lover
J'ai entendu que tu es sobre maintenantI heard you're sober now
Ça doit être plus facile sans moi autourIt must be easier without me around
Va dire à ta mèreGo tell your mother
Qu'elle n'a rien fait de malThat she did nothing wrong
Parce que tu sembles plus heureux depuis que je suis parti'Cause you seem happier ever since I've been gone

EhHey
Eh bien, ça va, tu feras mieuxWell, that's alright, you'll do better
Rien ne dure, toujours, pour l'éternitéNothing lasts, always, forever
J'aimerais pouvoir me ressaisir, bébéI wish I could pull it together, babe

Je suis désolé, mais je suis profondément encore amoureuxI'm sorry, but I'm deeply still in love
Amoureux de toiIn love with you
Amoureux de toiIn love with you
Oh, dis-moi maintenant, je ne suis pas assez bien ?Oh, tell me now, aren't I good enough?
Assez pour toiEnough for you
Assez pour toi (hey)Enough for you (hey)
Je ne vais pas m'agenouillerI won't get down on my knees
J'essaie de rester détachéI'm tryna play it casually
Mais ça saigne encoreBut it still bleeds
Je suis désolé, mais je suis profondément encore amoureuxI'm sorry, but I'm deeply still in love
Amoureux de toiIn lovе with you

Oui, madameYes, ma'am
Oh, ouaisOh, yeah
Ouais-ouais, ooh-ooh, ooh-oohYeah-yеah, ooh-ooh, ooh-ooh

Eh bien, j'ai entendu que tu as peut-être trouvé quelqu'un de nouveauWell, I heard you might've found somebody new
Je n'arrive toujours pas à l'avalerI still can't swallow it
Mais je pense que je suis fier de toiBut I think I'm proud of you
Et je suis sorti ce soirAnd I went out tonight
Putain, ça ne fait pas pareilShit don't feel the same
J'essaie d'enterrer ça jusqu'à ce que je l'appelle par ton nomI try and bury it till I called her by your name

EhHey
Eh bien, ça va, je ferai mieuxWell, that's alright, I'll do better
Rien ne dure, toujours, pour l'éternitéNothing lasts, always, forever
J'aimerais pouvoir me ressaisir, bébéI wish I could pull it together, babe

Je suis désolé, mais je suis profondément encore amoureuxI'm sorry, but I'm deeply still in love
Amoureux de toiIn love with you
Amoureux de toiIn love with you
Allez, je ne suis pas assez bien ?Come on now, aren't I good enough?
Assez pour toiEnough for you
Assez pour toiEnough for you
Oh, je ne vais pas m'agenouillerOh, I won't get down on my knees
J'essaie de rester détachéI'm tryna play it casually
Mais ça saigne encoreBut it still bleeds
Je suis désolé, mais je suis profondément encore amoureuxI'm sorry, but I'm deeply still in love
Amoureux de toiIn love with you

Amoureux de toi (ah)In love with you (ah)
Oh, ouais (ooh)Oh, yeah (ooh)
Ooh-ooh, ooh-ooh (hey)Ooh-ooh, ooh-ooh (hey)

Ça va, tu feras mieuxThat's alright, you'll do better
Rien ne dure, toujours, pour l'éternitéNothing lasts, always, forever
J'aimerais pouvoir me ressaisir, bébé (hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)I wish I could pull it together, babe (hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
Ne fais pas attention à moi, je vais aller mieuxDon't mind me, I'll get better
Le chagrin d'amour ne peut pas durer éternellementHeartbreak can't go on forever
J'aimerais pouvoir me ressaisir, bébéI wish I could pull it together, babe

Je suis désolé, mais je suis profondément encore amoureuxI'm sorry, but I'm deeply still in love
Amoureux de toi (hey)In love with you (hey)
Amoureux de toi (hey)In love with you (hey)
Je ne suis pas assez bien ?Aren't I good enough?
Assez pour toiEnough for you
Oh, assez pour toi, ayOh, enough for you, ay
Je ne vais pas m'agenouillerI won't get down on my knees
Pas la peine de revenir vers moiNo point in coming back to me
Mais ça saigne encoreBut it still bleeds
Je suis désolé, mais je suis profondément encore amoureuxI'm sorry, but I'm deeply still in love
Amoureux de toiIn love with you

Escrita por: Ben Ash / Noah Conrad / Tucker Pillsbury. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ROLE MODEL y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección