Suscríbete
Visualizaciones de la letra 1.409

Love I You

ROLE MODEL

Letra

Significado

Amor, Eu Te Amo

Love I You

Você disse que sou todo seu, foi sincera?You said I'm all yours, did you mean it honestly?
Porque, neste momento, eu venderia meu pé esquerdo por um pouco de companhia'Cause right now, I'd sell my left foot for some company
Estou desesperado, ansioso, queimando um buraco no alto-falanteI'm desperate, eager, burning a hole in the speaker
Canções de amor não vêm fácil, mas vou me apegar à melodiaLove songs don't come easy, but I'll hang on the melody

Eu canto uma canção meio tristeI sing a little sad song
Ah, eu poderia ser seu boneco de pano, meu bemOh, I could be your ragdoll, babe
Apenas fique por aqui até a saideira eJust stick around for last call and
Me deixe te vender algoLet me sell you something

Eu gostaria de me entregarI'd like to surrender
A algo além do barmanTo something other than the bartender
Minhas palavras se misturamMy words blend together
Mas amor, eu te amoBut love, I do
Sim, estou bêbado mas estou prontoYes, I'm drunk but I'm ready
Para te levar pra casa, te amar por muito tempo e constânciaTo take you home, love you long and steady
Sou gentil, mas sou uma bagunçaI'm sweet, but I'm messy
Mas amor, eu te amoBut love I you, ooh-ooh

Por mais que eu tente, não consigo segurar ninguém ao meu ladoI can't hold down anybody for the life of me
É só perguntar pra minha mãe, ela vê o pior de mim e não tem pena de mimJust ask my mother, she sees the worst and she don't pity me
Estou desesperado, acomodado, patético, mas eu consegui sair do fundo do poçoI'm desperate, complacent, pathetic, but I made it out the basement
Canções de amor não vêm fácil, mas querida, venha sentar comigoLove songs don't come easy, but, honey, come sit with me

Eu canto uma canção meio tristeI sing a little sad song
Ah, eu poderia ser seu boneco de pano, meu bemOh, I could be your ragdoll, babe
Apenas fique por aqui até a saideira eJust stick around for last call and
Me deixe te vender algoLet me sell you something

Eu gostaria de me entregarI'd like to surrender
A algo além do barmanTo something other than the bartender
Minhas palavras se misturamMy words blend together
Mas amor, eu te amoBut love, I do
Sim, estou bêbado mas estou prontoYes, I'm drunk but I'm ready
Para te levar pra casa, te amar por muito tempo e constânciaTo take you home, love you long and steady
Sou gentil, mas sou uma bagunçaI'm sweet, but I'm messy
Amor, eu te amoLove I you

Ei, eu acho que você é perfeitaHey, I think you're perfect
Você diz isso pra todo mundoYou say that to everyone
Tá, mas está dando certo?'Kay, well, is it working?
Sim, mas não conta pra ninguémYeah, but don't tell anyone
Hum, você parece incertaUh, you seem uncertain
Bem, você está só se divertindoWell, you're just having fun
Ah, você não me conheceOh, you don't know me
Aham, certoMm-hmm, right
Tudo bem então, queridaAlright then, honey
O que é desta vez?What is it this time?
Bem, veja, eu tenho dinheiroWell, see, I got money
Ah, você se acha o tal?Oh, you think you're big time?
Não, só estou brincandoNah, just being funny
Ah, você é o senhor rei da Noite?Oh, you're Mr. Big Night?
Ah, você não me conheceAh, you don't know me
AhamUh-huh

Então, eu gostaria de me renderSo, I'd like to surrender
A algo além do barmanTo something other than the bartender
Minhas palavras se misturamMy words blend together
Mas amor, eu te amoBut love, I do
Ah, sim, estou bêbado mas estou prontoOh, yes, I'm drunk but I'm ready
Para te levar pra casa, te amar por muito tempo e constânciaTo take you home, love you long and steady
Sou gentil, mas sou uma bagunçaI'm sweet, but I'm messy
Amor, eu te amoLove I you, I do

ÉYeah
Amor, eu te amoLove I you

Parece bobo, mas eu não sou nenhum mulherengoSounds silly, but I ain't no dog
Fique por perto um minutinho, que eu posso provar que está erradaStick around a minute, I could prove you wrong
Parece bobo, mas eu não sou nenhum mulherengoSounds silly, but I ain't no dog
Fique por perto um minutinho, que eu posso provar que está erradaStick around a minute, I could prove you wrong

Escrita por: Tucker Pillsbury, Mason Stoops, Taylor Mackall. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo y traducida por Natália. Revisión por Natália. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ROLE MODEL y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección