Saddle Again

De Nuevo en la Silla

Saddle Again

Bueno, mi viejo finalmente vio mi cara en la teleWell, my old man finally saw my face on the telly
Hizo una broma sobre el tamaño de su panzaMade a little joke about the size of his belly
Mi madre en el fondo lo está maldiciendoMother's in the background cussin' him out
No se molestó en preguntar de qué se trata su enojoDidn't bother asking what she's fussin' about

Oh, cómo se mantienen juntos, no creo que alguna vez lo entiendaOh, how they stay together, I don't think I'll ever get it
Me desvela por las noches, pero solo si lo permitoKeep me up at night, but only if I let it
Quiero enamorarme y no asustarlosI wanna fall in love and not scare 'em away
Me preguntan si algún día me voy a casarThey ask me if I'll ever get married someday

No sé cuándoDon't know when
Voy a volver a subirme a la silla de nuevoI'm gonna get back on the saddle again

Bueno, mi hermano va por buen camino, finalmente se sobrioWell, my brother's on the right track, finally got sober
Y yo sigo emborrachándome, teniendo a alguien en casaAnd I'm still gettin' drunk, having someone over
Pretendiendo que tengo que levantarme a las ochoPretending like I gotta be up by eight
Solo para que no se queden en mi cama tan tardeJust so they don't stay in my bed too late

Oh, tal vez sea una faseOh, maybe it's a phase
Oh, tal vez sea una crisisOh, maybe it's a crisis
Lo que sea, hijo de puta, no me gustaWhatever it is, motherfucker, I don't like it
Tengo que avanzar, empezar a enamorarmeI gotta get ahead, start falling in love

Como todos los que están a mi alrededorLike everyone around me
Hombre, tengo que ponerme al díaMan, I gotta catch up
No sé cuándoDon't know when
Voy a volver a subirme a la silla de nuevoI'm gonna get back on the saddle again

Hey, hey, heyHey, hey, hey

Ahora me estoy enamorando de alguienNow I'm falling for somebody
Pero no quiero decirloBut I don't wanna say it
Ella es todo lo que necesitoShe's everything I need
Es un milagro, lo odioIt's a miracle, I hate it

Creo que ya es hora de darlo todoI think it's 'bout time to finally give it my all
La forma en que he estado viviendo no es vivir en absolutoThe way that I've been livin' isn't livin' at all
No sé cuándoDon't know when
Voy a volver a subirme a la silla de nuevoI'm gonna get back on the saddle again

Y esto no terminaráAnd this won't end
Hasta que vuelva a subirme a la silla de nuevoUntil I end up on the saddle again