Superglue

Super Glue

Superglue

Je peux rendre ça compliquéI can make it complicated
Tu veux juste un peu d'attentionYou just want a little TLC
Tu as l'air heureuse quand on est à poilYou look happy when we're naked
Mais tu te fâches quand les feux de freinage s'éteignentBut you get angry when the brake lights leave

Fille, je suis désolé pour les dégâts et les bandages que je déchireGirl I'm sorry for the damage and bandages that I'm ripping
Je suis désolé pour tout le stress, je te laisse deviner, je glisseI'm sorry for all the stressing I leave you guessing I'm slipping
La seule chose que je fais, c'est jamais en faire assezThe only thing that I'm doing is never doing enough
Peut-être qu'un jour je commencerai à me reprendreMaybe someday I'll start picking it up

WoohoohooWoohoohoo
On va s'en sortirWe’re gonna make it through
Un peu de super glueA little bit of superglue
Reste à mes côtésStick by my side
WoohoohooWoohoohoo
Je ne suis rien sans toiI'm nothing without you
Un peu de super glueA little bit of superglue
Reste à mes côtésStick by my side

Je me suis habitué à être critiquéI got used to being called out
Mais tu n'es pas habituée à être laissée seule, nonBut you’re not used to being left alone, no
J'ai eu trop de disputesI've had one too many fallouts
Et je ne veux pas laisser celle-ci filer, nonAnd I don't wanna let this one go, no

Mais tu ne souris plusBut you don't smile anymore
Tu ne m'accueilles plus à la porteYou don't greet me at the door
Tu es allongée sur le solYou been laying on the floor
Fixant le plafondSteady staring at the ceiling
Je devrais probablement te demander comment tu te sensI should probably ask you how you’re feeling
Peut-être que j'ai trop peur de ta réponseMaybe I'm too scared of how you’d answer
Ooh ma petite danseuseOoh my tiny dancer
Même quand je suis chez moi, je ne suis pas chez moiEven when I'm home I ain’t home
Tu dors dans ce lit toute seuleYou’re sleeping in that bed on your own
Je ne devrais pas avoir à te dire toute cette merde par téléphoneI shouldn't have to tell you all this shit through the phone
En chantant commeSinging like

WoohoohooWoohoohoo
On va s'en sortirWe’re gonna make it through
Un peu de super glueA little bit of superglue
Reste à mes côtésStick by my side
WoohoohooWoohoohoo
Je ne suis rien sans toiI'm nothing without you
Un peu de super glueA little bit of superglue
Reste à mes côtésStick by my side

Je suis désolé pour les dégâts et les bandages que je déchireI'm sorry for the damage and bandages that I'm ripping
Je suis désolé pour tout le stress, je te laisse deviner, je glisseI'm sorry for all the stressing I leave you guessing I'm slipping
La seule chose que je fais, c'est jamais en faire assezThe only thing that I'm doing is never doing enough
Peut-être qu'un jour j'arrêterai de foutre tout en l'airMaybe someday I’ll stop fucking this up

WoohoohooWoohoohoo
On va s'en sortirWe’re gonna make it through
Un peu de super glueA little bit of superglue
Reste à mes côtésStick by my side
WoohoohooWoohoohoo
Je ne suis rien sans toiI'm nothing without you
Un peu de super glueA little bit of superglue
Reste à mes côtésStick by my side