Het Langste Afscheid

The Longest Goodbye

Jij was een gloednieuwe spijkerbroek, op het gras voor het huisYou were a brand new blue jean, picket on the front lawn
Een reden om van de vloer te komenA reason just to get off the floor
Van een vriend naar een vreemde, een simpele herschikkingFrom a friend to a stranger, a simple rearranger
Moet ik die deur eigenlijk wel openen?Should I even open that door?

Het was een zondagochtend, hangend aan een schoenveterIt was a Sunday morning hanging by a shoelace
Het voelde alsof je een oorlog begonFelt like you were starting a war
Nu verander je en beweegt, ik ga naar HoustonNow you're changing and moving, I'll take my ass to Houston
Want ik denk niet dat je nog van me houdt'Cause I don't think you love me anymore

Ik was soms een hoofdpijn, maar niemand is perfectI was a headache some days, but surely no one's perfect
Zie je, van mij houden is als een klus doenSee, loving me's like doing a chore
Maar je zei dat je me zou vasthouden, vergeet het huwelijkBut you told me you'd hold me, forget the matrimony
Ik denk niet dat ik nog van je houI don't think I love you anymore

En als dit mijn afscheid isAnd if this is my goodbye
Is het het langste van mijn levenIt's been the longest of my life
Ik zie dat mijn schoenen zijn gevuldI see my shoes have been filled
En nog steeds hoop ik alleen maar dat hij goed voor je isAnd still, all I can hope is that he's treating you nice

Ik zie de nieuwe man die je vasthoudt, de bar sluit eindelijkI see the new man you're holding, the bar is finally closing
Ik weet niet waarom ik je lastigvalI don't know what I'm bugging you for
Tussen de stilte en de afstand, de gevoelens die je verstopteBetween the silence and the mileage, the feelings you were hiding
Denk ik niet dat je nog van me houdtI don't think you love me anymore

En ik denk niet dat ik nog van je houAnd I don't think I love you anymore
Maar ik denk niet dat ik ooit zo zeker zal zijnBut I don't think I'll ever be so sure