Du und ich

Tú y yo

Du und ich

Tú y yo, nosotros dos en la felicidad, tan enamorados y tan locos,Du und ich, wir zwei im Glück, sind so verliebt und so verrückt,
Yo y tú, cantamos en voz alta, aunque todos nos miren!Ich und du, wir singen laut, auch wenn ein jeder nach uns schaut!
Tú y yo, nos miramos, la mujer pájaro y el hombre pájaro!Du und ich, wir schau'n uns an, die Vogelfrau und Vogelmann!
Yo y tú, todavía somos dos, pero espera un poco, pronto seremos tres!Ich und du, noch sind wir zwei, doch wart's nur ab, bald sind wir drei!

Cuando uno se quiere, como nosotros dos, pronto pondrás un pequeño huevo -o dos,Hat man sich lieb, so wie wir zwei, dann legst du bald ein kleines Ei -oder zwei,

Tú y yo, este año, mamá pájaro, papá pájaroDu und ich, sind dieses Jahr, Vogelmama, Vogelpapa
Yo y tú, bajo el sol, construimos un nido solo para nosotros!Ich und du, im Sonnenschein, wir bau'n ein Nest für uns allein!

Y si quieres, te traeré el gusano de lluvia más hermoso para ti!Und wenn du willst, dann bringe ich, den schönsten Regenwurm für dich!

Tú y yo, nosotros dos en la felicidad, tan enamorados y tan locos,Du und ich, wir zwei im Glück, sind so verliebt und so verrückt,
Yo y tú, cantamos en voz alta, aunque todosIch und du, wir singen laut, auch wenn ein jeder