Immer Wieder Kommt Ein Neuer Frühling

Siempre llega una nueva primavera

Immer Wieder Kommt Ein Neuer Frühling

Siempre llega una nueva primavera,Immer wieder kommt ein neuer frühling,
Siempre llega un nuevo marzo.Immer wieder kommt ein neuer märz.
Siempre trae nuevas flores,Immer wieder bringt er neue blumen,
Siempre trae luz a nuestro corazón.Immer wieder licht in unser herz.

Hokuspokus el crocusHokuspokus steckt der krokus
Ya asoma su nariz a la luz.Seine nase schon ans licht.

Siempre llega una nueva primavera…Immer wieder kommt ein neuer frühling…
Incluso el conejito saca su narizAuch das häschen steckt sein näschen
Traviesa de su madriguera.Frech heraus aus seinem bau.
Siempre llega una nueva primavera…Immer wieder kommt ein neuer frühling…

Silenciosa y suavemente el carboneroStill und leise hat die meise
Ha construido un nuevo nido.Sich ein neues nest gebaut.
Siempre llega una nueva primavera…Immer wieder kommt ein neuer frühling…
Incluso la serpiente se alegra muchoAuch die schlange freut sich lange
Por su nueva piel.Schon auf ihre neue haut.

Siempre llega una nueva primavera…Immer wieder kommt ein neuer frühling…
Y el sol brilla con alegría,Und die sonne strahlt voll wonne,
Porque el invierno ha terminado.Denn der winter ist vorbei.

Tuvo que rendirseMußte sich geschlagen geben
Todo alrededor quiere vivir.Ringsherum will alles leben.
Esplendor de colores de nieve y hieloFarbenpracht aus schnee und eis
Así se cierra el ciclo de la vida.So schließt sich der lebenskreis.

Siempre llega una nueva primavera…Immer wieder kommt ein neuer frühling…
Siempre trae nuevas flores,Immer wieder bringt er neue blumen,
Siempre trae luz a nuestro corazón.Immer wieder licht in unser herz.