Wie Schön, Dass Du Geboren Bist

Wat Mooi Dat Je Geboren Bent

Wie Schön, Dass Du Geboren Bist

Vandaag kan het regenenHeute kann es regnen
Stormen of sneeuwenStürmen oder schneien
Want jij straalt zelfDenn du strahlst ja selber
Als de zonneschijnWie der sonnenschein
Vandaag is je verjaardagHeut ist dein geburtstag
Daarom vieren weDarum feiern wir
Al je vriendenAlle deine freunde
Vreugen zich met jouFreuen sich mit dir

Wat mooi dat je geboren bentWie schön dass du geboren bist
We zouden je anders heel erg missenWir hätten dich sonst sehr vermisst
Wat mooi dat we samen zijnWie schön dass wir beisammen sind
We feliciteren je, jarige job!Wir gratulieren dir, geburtstagskind!

Onze goede wensenUnsere guten wünsche
Hebben hun redenHaben ihren grund
Blijf alsjeblieft nog langBitte bleib noch lange
Gelukkig en gezondGlücklich und gesund
Jou zo blij te zienDich so froh zu sehen
Is wat ons bevaltIst was uns gefällt
Tranen zijn er alTränen gibt es schon
Voldoende op deze wereldGenug auf dieser welt

Wat mooi dat je geboren bentWie schön dass du geboren bist
We zouden je anders heel erg missenWir hätten dich sonst sehr vermisst
Wat mooi dat we samen zijnWie schön dass wir beisammen sind
We feliciteren je, jarige job!Wir gratulieren dir, geburtstagskind!

Maandag, dinsdag, woensdagMontag, dienstag, mittwoch
Dat maakt niet uitDas ist ganz egal
Je verjaardag komt in het jaarDein geburtstag kommt im jahr
Maar slechts één keerDoch nur einmal
Dus laten we feestenDarum lass uns feiern
Dat de boel knaltDass die schwarte kracht
Vandaag wordt er gedanstHeute wird getanzt
Gezongen en gelachenGesungen und gelacht

Wat mooi dat je geboren bentWie schön dass du geboren bist
We zouden je anders heel erg missenWir hätten dich sonst sehr vermisst
Wat mooi dat we samen zijnWie schön dass wir beisammen sind
We feliciteren je, jarige job!Wir gratulieren dir, geburtstagskind!