Desânimo

Desánimo

Desânimo

Yo me merezco mi desánimoEu mereço meu desânimo
La corrupción es nuestro arteCorrupção é nossa arte
Yo me merezco mi desánimoEu mereço meu desânimo
El veredicto siempre es empateO veredicto é sempre empate
Yo me merezco mi desánimoEu mereço meu desânimo
Mi dinero se va por el desagüeO meu dinheiro vai pro ralo
Yo me merezco mi desánimoEu mereço meu desânimo
¿Billones o solo veinte centavos?Bilhões ou só vinte centavos?

Caminaba por la costa y recibí un disparoEstava andando pela orla e levei um tiro
De un menor que nunca será arrestadoDe um menor que nunca vai ser preso
No había ambulanciaNão tinha ambulância
Porque algún hijo de putaPois algum filho da puta
Desvió por completo los fondosDesviou a verba por inteiro
Subí a un autobús,Subi em um busão,
El conductor está drogadoO motorista tá chapado

Acelerado y el autobús sin frenosAcelerado e o busão sem freio
Llegué al hospital y me quedé en el pasillo,Cheguei no hospital e fiquei no corredor,
Porque como siempre no había camasPorque pra variar não tinha leito
Estaba agonizandoEstava agonizando
Y pensé para mí mismoE pensei comigo mesmo
Voy a encontrarme con DiosVou encontrar com Deus
Y él me diráE ele vai me dizer
Es que yo me merezco mi desánimoÉ que eu mereço meu desânimo
Pues morí en un paísPois morri em um país
Que se lleva cada díaQue leva todo dia
Todo lo que hice!Tudo aquilo que eu fiz!

Yo me merezco mi desánimoEu mereço meu desânimo
La ignorancia es un disfrazIgnorância é um disfarce
Yo me merezco mi desánimoEu mereço meu desânimo
Despierta y haz tu parteAcorde e faça a sua parte
Yo me merezco mi desánimoEu mereço meu desânimo
Elige bien y di noEscolha certo e diga não
Yo me merezco mi desánimoEu mereço meu desânimo
No cambies tu voto por panNão troque o voto pelo pão

Mientras Dios no llega, escucho que no tenemos médicosEnquanto Deus não chega, ouço que não temos médico
de Cuba o de la mierda que los parióde cuba ou da puta que o pariu
De un lado cae un cuerpo, fíjate bienDe um lado cai um corpo, veja bem
era el menor, estaba tendido con la bala que tragóera o menor, tava estirado com a bala que engoliu
Agarré mi billetera, celular y relojPeguei minha carteira, celular e o relógio
y me fui al centro del paíse me mandei pro planalto central
Llegué hecho un harapiento, el guardia diceCheguei feito um mulambo, o guarda diz
'no puedes entrar, ve al estadio y mira la pelota rodar'"não pode entrar, vai pro estádio veja a bola rolar"
Estaba agonizando y di el último suspiroEstava agonizando e dei o ultimo suspiro
Miro a Dios a los ojos y él viene a decirmeEu olho Deus nos olhos e ele vem me dizer

Es que yo me merezco mi desánimoÉ que eu mereço meu desânimo
Pues morí en un paísPois morri em um país
Que se llevan cada díaQue levam todo dia
Todo lo que hice!Tudo aquilo que eu fiz!

Maluf, Genoíno, Zé Dirceu, el Barbalho y el carajo nunca serán arrestadosMaluf, genoíno, zé dirceu, o barbalho e o caralho nunca vão ser presos
Lula, Cachoeira, Cacciola, los enanos y sanguijuelas, nadan en dineroO lula, cachoeira, cacciola, os anões e sangessugas, nadam em dinheiro
Sudam, el Banestado, el billete premiado, los fiscales y el TRT, ¿dónde están?Sudam, o banestado, o bilhete premiado, os fiscais e o trt, cadê?
Sonriendo, Dilma, Collor y Sarney siempre ganando por debajo de la mesa algunos centavos másSorrindo, dilma, collor e sarney sempre ganhando por fora mais alguns vinténs
Ya basta de esta mierda, el rock and roll es para joderJá chega dessa porra, rock n roll é pra foder
Voy a romperte la cara para no tener que decirVou quebrar a sua cara pra não ter que dizer

Es que yo me merezco mi desánimoÉ que eu mereço meu desânimo
Pues morí en un paísPois morri em um país
Que se llevan cada díaQue levam todo dia
Todo lo que hice!Tudo aquilo que eu fiz!