Can't Hide It (숨길 수 없어요)

Não Consigo Esconder

Can't Hide It (숨길 수 없어요)

Você sabia?
당신은 알고 있었나요
dangsineun algo isseonnayo
Desde o momento em que te vi pela primeira vez
처음 보던 그 순간부터
cheoeum bodeon geu sun-ganbuteo
Não consigo acreditar que estou agindo assim
이런 모습의 나 믿을 수가 없어요
ireon moseubui na mideul suga eopseoyo
Como eu poderia estar tremendo assim?
이렇게 흔들리는 나를 어떻게 해
ireoke heundeullineun nareul eotteoke hae
Palavras, elas não servem de nada
아- 아무 말도 아- 소용 없어
a- amu maldo a- soyong eopseo

Não consigo mais esconder
이제는 더 이상 숨길 수 없어요
ijeneun deo isang sumgil su eopseoyo
Estou apaixonada
사랑하고 있어
saranghago isseo
Isso pode ficar em segredo entre mim e você?
당신과 나만의 비밀이 되나요 이렇게
dangsin-gwa namanui bimiri doenayo ireoke

Lágrimas brotam de repente
갑자기 눈물이 나고
gapjagi nunmuri nago
E por que de repente, estou feliz de novo?
왜 갑자기 또 기뻐지나요
wae gapjagi tto gippeojinayo
Não consigo acreditar que estou agindo assim
이런 모습의 나 믿을 수가 없어요
ireon moseubui na mideul suga eopseoyo
Sendo sacudida desse jeito
이렇게 흔들리는 나를
ireoke heundeullineun nareul

Não consigo mais esconder
이제는 더 이상 숨길 수 없어요
ijeneun deo isang sumgil su eopseoyo
Estou apaixonada
사랑하고 있어
saranghago isseo
Isso pode ficar em segredo entre mim e você?
당신과 나만의 비밀이 되나요 이렇게
dangsin-gwa namanui bimiri doenayo ireoke

Agora não tem mais volta
이제는 더 이상 멈출 수 없어요
ijeneun deo isang meomchul su eopseoyo
Estou apaixonada
사랑하고 있어
saranghago isseo
Isso pode ser um segredo só entre mim e você?
당신과 나만의 비밀이 되나요
dangsin-gwa namanui bimiri doenayo