Victory (빅토리)

Victoire

Victory (빅토리)

Tout le monde veut de la fantaisie, se réveiller là-dedans
Everyone wants fantasy 그 속에 깨어나
Everyone wants fantasy geu soge kkae-eona
Je dépasse les limites, je prouve tout ce que je peux
한계를 뛰어넘어 난 모든 걸 증명해내지
han-gyereul ttwieoneomeo nan modeun geol jeungmyeonghaenaeji
Je ne sais pas trop, méchant ou héros
나도 잘 몰라 Villain or Hero
nado jal molla Villain or Hero
Regarde-moi et prie, je serai ton sauveur
날 보고 기도해봐 되어줄게 너의 savior
nal bogo gidohaebwa doe-eojulge neoui savior

Nous sommes les déesses de la victoire
We are goddess of victory
We are goddess of victory
Si tu veux couper la queue, c'est le bon moment
꼬리를 자를 거면 지금이 딱 timing
kkorireul jareul geomyeon jigeumi ttak timing
Dis Mayday, lève les mains bien haut
Say Mayday 두 손 높이 들어
Say Mayday du son nopi deureo
Comment tu te sens en ce moment
How are you feeling right now
How are you feeling right now
Inspire et expire
Breathe in and breathe out
Breathe in and breathe out
Même si je suis essoufflé, jusqu'à ce que le moment arrive, je continue sans m'arrêter
숨 가빠도 때가 올 때까진 계속 non stop
sum gappado ttaega ol ttaekkajin gyesok non stop
Au-delà de la ligne, au-delà de la ligne
Over the line, over the line
Over the line, over the line
Brûlons tout ça maintenant, 3, 2, 1
Let's burn it up now 3, 2, 1
Let's burn it up now 3, 2, 1

Frappe et monte
Hit it and go up
Hit it and go up
Es-tu prêt maintenant
Are you ready now
Are you ready now
C'est le moment de se lever
It's time to get up
It's time to get up
Frappe et monte
Hit it and go up
Hit it and go up
Es-tu prêt maintenant
Are you ready now
Are you ready now
La victoire est toujours à moi
Victory is always mine
Victory is always mine

Qui est notre ennemi
Who's our enemy
Who's our enemy
Peu importe, parie juste sur moi
don't care just bet on me
don't care just bet on me
Dès le début, c'est le climax
시작부터가 climax
sijakbuteoga climax
Je vais tout prendre
I'll take it all
I'll take it all
Ce dont je rêvais, c'est finalement moi
꿈 꿔왔던 것도 결국 나인걸
kkum kkwowatdeon geotdo gyeolguk nain-geol
Sans peur, profite juste
Fearless 그냥 즐겨봐
Fearless geunyang jeulgyeobwa
Montre-moi ce que tu as
Show me what you got
Show me what you got

Inspire et expire
Breathe in and breathe out
Breathe in and breathe out
Même si je suis essoufflé, jusqu'à ce que le moment arrive, je continue sans m'arrêter
숨 가빠도 때가 올 때까진 계속 non stop
sum gappado ttaega ol ttaekkajin gyesok non stop
Au-delà de la ligne, au-delà de la ligne
over the line over the line
over the line over the line
Brûlons tout ça maintenant
Let's burn it up now
Let's burn it up now
Comment tu te sens en ce moment
How are you feeling right now
How are you feeling right now

Peu importe ce que disent les autres, il n'y a pas de bonne réponse
어떤 누구의 말도 정답은 없는 걸
eotteon nuguui maldo jeongdabeun eomneun geol
Un seul mot qui résonne en moi, c'est tout ce qu'il me faut
내 안을 울리는 유일한 그 말 하나면 돼
nae aneul ullineun yuilhan geu mal hanamyeon dwae

Frappe et monte
Hit it and go up
Hit it and go up
Es-tu prêt maintenant
Are you ready now
Are you ready now
C'est le moment de se lever
It's time to get up
It's time to get up
Frappe et monte
Hit it and go up
Hit it and go up
Es-tu prêt maintenant
Are you ready now
Are you ready now
La victoire est toujours à moi
Victory is always mine
Victory is always mine
Frappe et monte
Hit it and go up
Hit it and go up
Es-tu prêt maintenant
Are you ready now
Are you ready now
C'est le moment de se lever
It's time to get up
It's time to get up
Frappe et monte
Hit it and go up
Hit it and go up
Es-tu prêt maintenant
Are you ready now
Are you ready now
La victoire est toujours à moi
Victory is always mine
Victory is always mine