Out There

Allá Afuera

Out There

Caminando destrozado, confundido, perturbado y soloWalkin' shattered, confused, disturbed and alone
Sintiéndote como si alguien acabara de arrancarte el corazón y reemplazarlo con una piedraFeeling like someone just ripped your heart out and replaced it with a stone
Vagando como si en algún lugar alguien allá afuera se sintiera como túWandering as somewhere someone out there feels like you do
Abre tus ojos para darte cuenta de que el único que se aferra a ti eres túOpen your eyes to realize that the only one holding on to you is you

Cuando estás allá afuera, estás allá afueraWhen you're out there, you're out there
Cuando estás allá afuera, allá afuera, allá afuera, allá afuera, OhhhhhWhen you're out there, out there, out there, out there, Ohhhhh
He estado allá afueraI've been out there

Cuando estás sentado en tu habitación, con las luces apagadas, la puerta cerrada escuchando el aireWhen you're sitting in your room, lights out, door locked listening to the air
El teléfono empieza a sonar, lo miras, no importa quién sea, no te importaPhone starts ringin' you uplook it, dosen't matter who it is, you don't care
Preguntándote por qué la vida puede llenarte de tanto dolorWonderin' why life can fill you with so much pain
Y a veces lo único que quieres hacer es alejarte y morirAnd sometimes all you wanna do is crawl away and die
Sintiéndote tan vacío y hueco que ni siquiera tienes una lágrimaFeelin' so carved out and hollow that you don't even have a tear
Te dejaron llorandoThey left you cryin'

Perdido, perdido en la multitud, perdido en mi habitación soloLost, lost in the crowd, lost in my room alone
Perdido en tus ojos, perdido en tus brazosLost in your eyes, lost in your arms
Perdido en mí mismo, no sé -Lost in my-self, I don't know -
Dónde fuiWhere I went
Me perdí, así como:I got lost, just like:
odiado, alienado, derribado, rechazado, vuelto hacia adentrohated, alienated, thrown down, turned away, turned inside
el confinamiento solitario se convierte en refinamiento solitariosolitary confinement turns to solitary refinement
Me encontré soloI found myself alone
Mmmmmmm, tan soloMmmmmmm, so alone
Extendiendo la mano no puedo tocar - abro mis ojos, no puedo verReachin' out I can't touch - I open my eyes, I can't see
Poniendo mis pies en el suelo siento que estoy cayendoPutting my feet out on the ground I feel I'm falling
Ohhhhhh, allá afuera, estoy allá afuera, allá afuera, tan frío, tan frío, tan fríoOhhhhhh, out there, I'm out there, out there, so cold, so cold, so cold

Allá afuera, estoy allá afuera, estoy allá afuera, estoy allá afueraOut there, I'm out there, I'm out there, I'm out there
Allá afuera, estoy allá afuera, estoy allá afuera, estoy allá afueraOut there, I'm out there, I'm out there, I'm out there
Allá afuera, estoy allá afuera, estoy allá afuera, estoy allá afueraOut there, I'm out there, I'm out there, I'm out there
Ohhhhh...Ohhhhh...

Tan frío, tan frío, tan frío, tan fríoSo cold, so cold, co cold, so cold
Cuando estoy allá afuera, cuando estás allá afuera, cuando estoy allá afuera...When I'm out there, when you're ou there, when I'm out there...