Illuminare

Iluminar

Illuminare

Un tembloroso movimiento de luzA tremulous motion of light
Mide estos destellos con una mano delicadaMeasure these flickers with a delicate hand
Fluye tan fácilmente, una agonía profundizadaIt flows so readily, a deepened agony
Tierna hacia los pensamientos de la eternidad.Tender to the thoughts of eternity.
La apariencia de totalidadThe appearance of entirety
Buscamos paz en estos fragmentosWe search for peace in these pieces
Desmantelando la absolutidad.Dismantling absoluteness.

Abraza el conflicto veladoEmbrace veiled conflict
Sin vergüenza de dejar que esto se desarrolleUnashamed to let this unfold
Son observaciones las que nos han llevado a este puntoIt’s observations that have lead us to this point
Las noches en las que nos sentimos incapaces de gritarThe nights we felt unable to shout
Cuando los llantos son susurrados en las profundidades de la oscuridad.When cries are whispered into the depths of the dark.
Garabateando estas frases, grabando en reflejosScrawling out these sentences, etching on reflections
Deja que estos significados se diseminen.Let these meanings disseminate.

Con la quietud resonandoWith stillness ringing out
Comienza y asombraIt starts up and astounds

Deja que la serenidad resueneLet serenity resonate
Proyecta mi ascensoProject my ascent
Derrocar e iluminarOverthrow and illuminate
No me rendiréI will not relent

Marcado por las estrellasMarked by the stars
Equilibrado en las balanzasBalanced in the scales
Aquí yace, relucienteHere it lies, glistening
No hay aplausos para estoThere is no applause for this

Irradia con facilidadRadiate with ease
Concedido este alivioGranted this relief
Cuentos resistidosResisted tales
Dibujados en tintaDrawn out in ink

No me rendiré.I will not relent.