Mariana (part. Evandro dos Reis)

Mariana (part. Evandro dos Reis)

Mariana (part. Evandro dos Reis)

Era un día lluvioso, jugando con los amigos al fútbolEra um dia de chuva, brincando com os amigos do futebol
Vida de chico en la calle, en un lugar del interiorVida de garoto lá na rua, num lugar do interior
Pero cuando te vi pasar por primera vez, me enamoréMas quando eu te vi passar pela primeira vez, me apaixonei
Tu sonrisa, tu mirada, tan hermosos como nunca imaginéTeu sorriso, teu olhar, tão lindos como nunca imaginei

Después de aquel beso robado en la esquina de un barDepois daquele beijo roubado lá na esquina de um bar
Sentí mi corazón latir como una batería en carnavalSenti meu coração bater quem nem uma bateria no carnaval
Y no sé por qué, pero me quedé parado, sin saberE nem sei porque, mas eu fiquei parado, mesmo sem saber
Mariana, mi amor, siempre te querréMariana, meu amor, pra sempre vou te querer

Ya no entiendo másEu não estou entendendo mais
Quien se esconde detrás de la nadaQuem fica se escondendo atrás do nada
Mejor si la vida se comparteMelhor se a vida for compartilhada
Con alguien que te da felicidadCom alguém que te dá felicidade

Porque siempre querrásPorque sempre vai querer
Y al final, todo el mundo sabeE no final, já todo o mundo sabe
Quien ahorra con amor, morirá pobreQuem poupa com amor, vai morrer pobre
Así que es mejor vivir la realidadEntão melhor é viver a realidade