You Don´t Belong To This World

No Perteneces A Este Mundo

You Don´t Belong To This World

Al llegar la noche, observo cómo los edificios fuera de la ventana comienzan a desvanecerse.As the night comes in, i watch the buildings out the window start to fade.
Hay gente abajo en la calleThere's people down by the street
que conocía este vecindario antes de que se colocaran los ladrillos.That knew this neighborhood before the bricks were laid.
Si no podían escapar en un auto,If they couldn't get away in a car,
supongo que caminaban hasta el bar,I guess they walked to the bar,
y pedían un ron con limonada.And ordered up a rum and lemonade.
Me hace pensar en simplemente pasar el tiempo e intentar sobrevivir,It gets me thinking about just passing time and trying to get by,
asomándome por la ventana solo para escuchar pasar las sirenas.Leaning out the window just to listen to the sirens go by.
Tú no perteneces a este mundo,You don't belong to this world
hay tanta gente que se está imponiendo.So many people are coming on strong
Yo no perteneceré a este mundo, no si pertenezco a ti.I won't belong to this world, not if i belong to you.
Un chico está tocando la guitarra en el metro mientras espero tu tren,Some kid is playing guitar down by the subway while i'm waiting for your train
él pone los ojos en blanco y se pone un palillo en la bocaHe cocks his eyes round about and rolls a toothpick in his mouth
y canta 'no tienes que estar parado bajo la lluvia',And sings out "you don't have to stand in the rain,"
luego un ruido desde las vías convierte mis distracciones en verbosThen a noise from down the tracks turns my distractions to verbs
y cuando los autos se detienen, te veo dar un paso hacia la acera.And as the cars come to a stop i watch you step to the curb.
Tú no perteneces a este mundo,You don't belong to this world
hay tanta gente que se está imponiendo.So many people are coming on strong
Nosotros no pertenecemos a este mundo, ahora que pertenezco a ti.We don't belong to this world, now that i belong to you.