Big Light

Gran Luz

Big Light

A veces me siento un poco perdido.Sometimes I get a little lost.
Y la buena vida es tan difícil de ver.And the good life is so hard to see.
A veces todo lo que puedo ver es el costoSometimes all I can see is the cost
Cuando el premio está justo frente a mí.When the prize standing right in front of me.

Y no es fácil llevarse bienAnd it ain't easy to get along
Cuando las cosas van malWhen you've got things going wrong
Y no hay suerte que se encuentre además.And there is no luck to be found besides.
Paso mi mejor momento natural, pensando en dinero y tiempo,Spend my natural prime, thinking money and time,
Preguntándome a dónde van y se van.Wondering where they go and they go.

Es entonces cuando te necesito para ponerme en línea.That's when I need you to put me in line.
Ven y dime algo, cualquier palabra está bien.Come tell me something, any words are fine.
Llena estas cuatro paredes con viejas melodías.Fill up these four walls with old melodies.
Déjame saber si la gran luz está brillando sobre mí.Let me know if the big light is shining on me.

Algunas noches cuando el viento sopla suave,Some nights when the wind is blowing soft,
Ha pasado tanto tiempo desde que un sueño llenó mi cabeza,It’s been so long since a dream filled my head,
Hay belleza en cada farola y en cada polilla,There’s a beauty in every streetlight and every moth,
Pero todo lo que quiero hacer es acostarme en la cama.But all I want to do is lay down in bed.

Y es un largo camino por recorrerAnd it's along road to travel down
Cuando nada bueno parece quedarse cercaWhen nothing good seems to stay around
Y soy un hombre solitario con mi orgulloAnd I'm a solitary man with my pride
Al final de mi mente, hablando sin amabilidadAt the end of my mind, talking unkind
Sintiéndome en la oscuridad, en la oscuridad.Feeling in the dark, in the dark.

Es entonces cuando te necesito para ponerme en línea.That's when I need you to put me in line.
Ven y dime algo. Cualquier palabra está bien.Come tell me something. Any words are fine.
Llena estas cuatro paredes con viejas melodíasFill up these four walls with old melodies
Y déjame saber si la gran luz está brillando sobre mí.And let me know if the big light is shining on me.

Es entonces cuando necesito algo de tiempo contigo.That's when I need some time spent with you.
Ven y dime algo. Cualquier palabra servirá.Come tell me something. Any words will do.
Llena estas cuatro paredes con viejas melodíasFill up these four walls with old melodies
Y déjame saber si la gran luz está brillando sobre mí.And let me know if the big light is shining on me.