I Was a Fool

Fui un tonto

I Was a Fool

Fuera en la tarde pasando el puente y abajoOut in the evening past the bridge and below
Ranas y cigarras a la izquierda y derecha gruñendo bajo.Frogs and cicadas left and right growling low.
He pasado tanto tiempo por aquí cuando la primavera ha terminadoI've spent so much time round here when spring is done
He estado aquí mil veces, no he escuchado ni una sola.Been here a thousand times, not heard a single one.

Pájaros por la mañana mientras estoy quitando la nieveBirds in the morning while I'm shoveling the snow
La cafetera jadeando suave como mi estéreoCoffee pot wheezing soft as my stereo
Todas las cosas que he tenido, ya sea que haya sabido o noAll of the things I've had whether I've known or not
Todas las cosas que he sabido y luego de alguna manera olvidéAll of the things I've known and then somehow forgot

Cuando era joven, paseandoWhen I was young riding around
Cerveza en mi regazo, una ventana abajoBeer in my lap, one window down
Pájaro en el árbol, beso en la bocaBird in the tree, kiss on the mouth
Pensé que lo había descifradoI thought that I had figured it out
Fui un tonto. Luego te conocí.I was a fool. Then I met you.

El atardecer era la hora más larga cuando era niño.Dusk was the longest hour when I was a kid.
Las cosas hermosas a veces pueden parecer bastante escondidas.Beautiful things sometimes can seem pretty hid.
¿Qué cosas graciosas te hacen querer recorrer la tierraFunny the things that make you want to walk the land
Son las cosas a veces que apenas entiendes?Are the things sometimes you barely understand?

Encontré muchos caminos torcidos antes de encontrarteFound lots of crooked road before I found you
Es difícil maldecir cualquier camino, pero a veces lo haces.Hard to curse any road but sometimes you do.
Sintiéndome desgastado, tenso de la cabeza a las tripasFeeling all strung out, drawn up from head to gut
Estaba llamando, no sabía por quéI was calling out, I didn't know for what

Cuando era joven, paseandoWhen I was young riding around
Cerveza en mi regazo, una ventana abajoBeer in my lap, one window down
Pájaro en la mano, beso en la bocaBird in the hand, kiss on the mouth
Pensé que lo había descifradoI thought that I had figured it out
Todas estas cosas tan difíciles de encontrarAll of these things so hard to find
En mi cara, perdidas en mi menteUp in my face, lost to my mind
Mano en la rodilla, beso en la bocaHand on the knee, kiss in the mouth
Pensé que lo había descifradoI thought that I had figured it out
Fui un tonto.I was a fool.