Prinzessin Der Träume

Princesse des rêves

Prinzessin Der Träume

Quand la nuit tombera sur ta fenêtreКогда ляжет ночь на твоё окно
J'apparaîtrai comme une ombre et je ferai un film.Я появлюсь как тень и сниму кино.
Ouais, je suis prêt,Да, я готов,
Aujourd'hui, je suis ton chasseur de rêves.Я сегодня твой ловец снов.
Je vais te chanter,Буду петь я тебе,
Une berceuse des cœurs brisés.Колыбельную разбитых сердец.
Dors bien, ma PrincesseSchlaf gut mein' Prinzessin
Je te chante une chanson de berceauIch singe dir ein Wiegenlied
Je te prendrai dans mes bras, je prendrai ton mondeЯ обниму тебя, заберу твой мир
Je vais éteindre toute la lumière, je suis un vampire glacé.Я потушу весь свет, я ледяной вампир.
Ouais, je suis prêt,Да, я готов,
À déchiffrer ta carte des rêves.Разгадать твою карту снов.
Je grave ton nom sur mes bras,Режу имя твоё на руках,
Pour rester à jamais dans ces rêves.Чтоб остаться навсегда в этих снах.
Dors bien, ma PrincesseSchlaf gut mein' Prinzessin
Je te chante une chanson de berceau.Ich singe dir ein Wiegenlied