Mensagem de Dor

Mensaje de Dolor

Mensagem de Dor

Dónde estaráOnde andará
Mi amor en este momentoO meu amor neste momento
Mi pobre pensamientoO meu pobre pensamento
No puede encontrarNão consegue encontrar

Será, mi DiosSerá meu Deus
Que ella también sufre y lloraQue ela também sofre e chora
O será que ahoraOu será que ela agora
Ya tiene otro en mi lugarJá tem outro em meu lugar

Esta incertidumbreEsta incerteza
Cruelmente me angustiaCruelmente me angustia
Me tortura y me aprietaMe tortura e me aperta
Me retuerce el corazónMe torce o coração

Por qué no puedoPorque não posso
Encontrarme con ella ahoraEncontrar com ela agora
Pues no sé dónde vivePois não sei onde ela mora
Enviaré esta canciónMandarei esta canção

Van por el mundoVão pelo mundo
Mis versitos mal rimadosMeus versinhos mal rimado
Porque fueron inspiradosPorque foram inspirado
En mi gran amarguraNa minha grande amargura

Van por el mundoVão pelo mundo
Pasando de boca en bocaA passar de boca em boca
En busca de la mestizaÀ procura da cabocla
Que amo con locuraQue eu amo com loucura

Va por el mundoVai pelo mundo
Mi voz amargadaMinha voz amargurada
Lleva el dolor que está guardadoLeve a dor que está guardada
En lo profundo del corazónNo fundo do coração

Va por el mundoVai pelo mundo
La melodía de la nostalgiaMelodia da saudade
Pues no hay felicidadPois não há felicidade
Para quien muere de pasiónPra quem morre de paixão

Van por el mundoVão pelo mundo
Mis versitos mal rimadosMeus versinhos mal rimado
Porque fueron inspiradosPorque foram inspirado
En mi gran amarguraNa minha grande amargura

Van por el mundoVão pelo mundo
Pasando de boca en bocaA passar de boca em boca
En busca de la mestizaÀ procura da cabocla
Que amo con locuraQue eu amo com loucura

Va por el mundoVai pelo mundo
Mi voz amargadaMinha voz amargurada
Lleva el dolor que está guardadoLeve a dor que está guardada
En lo profundo del corazónNo fundo do coração

Va por el mundoVai pelo mundo
La melodía de la nostalgiaMelodia da saudade
Pues no hay felicidadPois não há felicidade
Para quien muere de pasiónPra quem morre de paixão