Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 316

Mon Carnet De Velours

Romane Serda

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mon Carnet De Velours

Dans mon carnet de velours
J'ai collé quelques images
Découpées avec amour
Dans des livres d'enfant sage

Petite fille d'autrefois
Sur une jolie balançoire
Une biche dans les bois
Une plage vers le soir

Dans mon carnet de velours
Quelques cartes postales usées
La Toscane au petit jour
Et le Nil en février

Souvenirs de beaux voyages
Avec toi mon bel amour
Ainsi au fil des pages
Je retrouve les beaux jours

Dans mon carnet de velours
J'ai mis un peu de ma vie
Les images de toujours
Et surtout la nostalgie

Dans mon carnet de velours
J'ai mis un peu de ma vie
Les images de toujours
Et surtout la nostalgie

Dans mon carnet de velours
Il y a ces fleurs fanées
Les restes d'un vieux bouquet
Que tu m'avais envoyé

Il y a la photo du Che
Et la plume d'un oiseau
De jolis timbres étrangers
Et de ta main quelques mots

Dans mon carnet de velours
J'ai écrit quelques poèmes
Que je t'ai toujours cachés
Mais qui te disent "je t'aime"

Une lettre de Papa
L'étiquette d'un bon vin
Que tu avais ouvert pour moi
Dans un bistrot Athénien

Dans mon carnet de velours
J'ai mis un peu de ma vie
Les images de toujours
Et surtout la nostalgie

Dans mon carnet de velours
J'ai mis un peu de ma vie
Les images de toujours
Et surtout la nostalgie

Mi Cuaderno de Terciopelo

En mi cuaderno de terciopelo
He pegado algunas imágenes
Recortadas con amor
De libros de niños buenos

Niña de antaño
En un bonito columpio
Un ciervo en el bosque
Una playa al atardecer

En mi cuaderno de terciopelo
Algunas postales desgastadas
La Toscana al amanecer
Y el Nilo en febrero

Recuerdos de bellos viajes
Contigo, mi bello amor
Así, a lo largo de las páginas
Encuentro los bellos días

En mi cuaderno de terciopelo
He puesto un poco de mi vida
Las imágenes de siempre
Y sobre todo la nostalgia

En mi cuaderno de terciopelo
He puesto un poco de mi vida
Las imágenes de siempre
Y sobre todo la nostalgia

En mi cuaderno de terciopelo
Están esas flores marchitas
Los restos de un viejo ramo
Que me enviaste

Está la foto del Che
Y la pluma de un pájaro
Bonitos sellos extranjeros
Y de tu mano algunas palabras

En mi cuaderno de terciopelo
He escrito algunos poemas
Que siempre te he ocultado
Pero que dicen 'te amo'

Una carta de Papá
La etiqueta de un buen vino
Que habías abierto para mí
En un bistró ateniense

En mi cuaderno de terciopelo
He puesto un poco de mi vida
Las imágenes de siempre
Y sobre todo la nostalgia

En mi cuaderno de terciopelo
He puesto un poco de mi vida
Las imágenes de siempre
Y sobre todo la nostalgia


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Romane Serda y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección