O Porteiro

El Portero

O Porteiro

Portero déjame entrar por favorPorteiro me deixe entrar por favor
Quiero ver a mi amorEu quero rever meu amor
Ella vive en el décimo pisoEla mora no decimo andar

Portero vine a hablar con ellaPorteiro eu vim pra conversar com ela
Y decirle que mi vida sin ellaE dizer que minha vida sem ela
No puede seguirNão da pra continuar

Portero hace tres días que estamos separadosPorteiro faz três dias que estou separado
Mi corazón está destrozadoMeu coração está despedaçado
Y la soledad quiere matarmeE a solidão quer me matar

Portero ignora la advertencia que ella dejóPorteiro ignore o aviso que ela deixou
Puedo morir de amorEu posso até morrer de amor
Si ella no me perdonaSe ela não me perdoar

Sé que en la vida errar es humanoEu sei que na vida errar e humano
Confieso que fue un errorEu confesso que foi um engano
Dejarla irDeixar ela partir

Portero te pido tu atención por favorPorteiro peço a sua atenção por favor
No me dejes morir de amorNão me deixe morrer de amor
Esperando en esta puertaEsperando nesse portão