Lady Electra

Dame Electra

Lady Electra

(Je suis seulement à toi)(Je suis seulement à toi)

Nuit sans reposRestless night
Tout le monde cherche l'amour à la va-viteEverybody's looking for love on the run
Yeux affamésHungry eyes
Oh, on dirait qu'ils n'en ont jamais assez de cette filleOh, it seems they can't get enough of that girl
C'est une provocatrice et elle cherche du funShe's a tease and she's looking for fun
Juste un regard et j'ai su que j'étais le bonJust one look and I knew I'm the one
Jamais su quel était son jeuNever knew what's her game
Elle vit selon son nomShe lives by her name
Mes amis me disent que je deviens fouMy friends keep telling me I go insane
Ils ont ditThey said

Hé, regarde ce que tu vas faireHey, watch you gonna do
Elle te traite comme un imbécileShe treats you like a fool
Ne tombe pas amoureux de Dame ElectraDon't fall in love with Lady Electra
Gamin, elle est tellement dangereuseBoy, she's so dangerous
Cette fille est dangereuseThis girl is dangerous
Ne tombe pas amoureux de Dame ElectraDon't fall in love with Lady Electra

Elle va te blesserShe's gonna hurt you
Comme on te l'a ditJust like we told you
Elle va te briser encore et encoreShe's gonna break you over and over
La fille est une joueuseThe girl's a player
Elle s'en foutShe doesn't care
Qu'elle te fasse du mal encore et encoreThat she will hurt you over and over

Cœur agitéRestless heart
Pleure dans la chaleur de la nuit pour cette filleCrying in the heat of the night for that girl
DévastéBroke apart
Elle a pris mon fric et s'est tiréeTook my money and went away
Qui est à blâmerWho's to blame
J'aurais dû savoir de quoi elle était vraiment faiteShould've known what she's really about
J'étais follement amoureux, c'est sûrI was madly in love there’s no doubt
Un choc électrique a traversé mon cœurAn electrical shock went straight through my heart
Mon ami m'a prévenu dès le débutMy friend kept warning me right from the start
Ils ont ditThey said