Una y Otra Vez

Again and Again

Una y Otra Vez

Once, once and againUna una y otra vez
Today, I’ll wait for the sun to go downHoy, esperaré a que baje el Sol
To make the invitationPara hacer la invitación
I know you’re crazy for meSé que andas loquita por mi
Again and again, we’ll do it right and backwardsUna y otra vez, lo haremos derecho y al revés
Today I’ll kiss you from head to toeHoy te besaré hasta los pies
I want to give you kisses where no one can seeQuiero darte besos donde no se ve

I’m gonna kiss you and touch you, and love youVoy a besarte y tocarte, y amarte
That’s what I’m gonna do, once, once and againEso voy a hacer, una, una y otra vez
Kiss you and touch you, and love youBesarte y tocarte, y amarte
That’s what I’m gonna do, once, once and againEso voy a hacer, una, una y otra vez

I just ask you to caress me all overSolo te pido acaríciame entera
Don’t leave a single kiss behindQue no te quede ni un beso afuera
I want to stay up all night longYo quiero estar toda la noche en vela
AhAh
He wants me to treat him rightQuiere que yo lo trate bien
He wants my kisses to be just for himQuiere que mis besos sean de él
But what he craves the mostPero lo que más le provoca
Is that I only dance for himEs que solo baile para el

I’m gonna kiss you and touch you, and love youVoy besarte y tocarte, y amarte
That’s what I’m gonna do, once, once and againEso voy a hacer, una, una y otra vez
Kiss you and touch you, and love youBesarte y tocarte, y amarte
That’s what I’m gonna do, once, once and againEso voy a hacer, una, una y otra vez

Ah, ah, ah there, thereAh, ah, ah ahí ahí
That’s what I’m gonna do, again and againEso voy a hacer, una y otra vez
Ah, ah, ah there, thereAh, ah, ah ahí ahí
That’s what I’m gonna do, again and againEso voy a hacer, una y otra vez

Today, I’ll wait for the sun to go downHoy, esperaré a que baje el Sol
To make the invitationPara hacer la invitación
I know you’re crazy for meSé que andas loquita por mi
Again and again, we’ll do it right and backwardsUna y otra vez, lo haremos derecho y al revés
Today I’ll kiss you from head to toeHoy te besaré hasta los pies
I want to give you kisses where no one can seeQuiero darte besos donde no se ve

I’m gonna kiss you and touch you, and love youVoy a besarte y tocarte, y amarte
That’s what I’m gonna do, once, once and againEso voy a hacer, una, una y otra vez
Kiss you and touch you, and love youBesarte y tocarte, y amarte
That’s what I’m gonna do, once, once and againEso voy a hacer, una, una y otra vez

I just ask you to caress me all overSolo te pido acaríciame entera
Don’t leave a single kiss behindQue no te quede ni un beso afuera
I want to stay up all night longYo quiero estar toda la noche en vela

He wants me to treat him rightQuiere que yo lo trate bien
He wants my kisses to be just for himQuiere que mis besos sean de él
But what he craves the mostPero lo que más le provoca
Is that I only dance for himEs que solo baile para el

I’m gonna kiss you and touch you, and love youVoy besarte y tocarte, y amarte
That’s what I’m gonna do, once, once and againEso voy a hacer, una, una y otra vez
Kiss you and touch you, and love youBesarte y tocarte, y amarte
That’s what I’m gonna do, once, once and againEso voy a hacer, una, una y otra vez

Ah, ah, ah there, thereAh, ah, ah ahí ahí
That’s what I’m gonna do, once, once and againEso voy a hacer, una una y otra vez
Ah, ah, ah there, thereAh, ah, ah ahí ahí
That’s what I’m gonna do, once, once and againEso voy a hacer, una una y otra vez