Soulja Boy (feat. Conway The Machine)

Soulja Boy (feat. Conway The Machine)

Tu pourrais nous lire une histoire avant de dormir ?Would you read us a bedtime story?
Passe-moi le pistoletPassed me the pistol
Bam, je regarde à travers la porteBam, I look through the door
Je vois comme trois, quatre mecsI see like three, four niggas
Conducteur, Conducteur, ConducteurConductor, Conductor, Conductor
Ouais-ouaisYeah-yeah
Ouais, check, ayoYeah, check, ayo

Être dans la merde depuis des années, enfermé dans la boîte, c'est pas le butBeing fucked up for years, locked in the box is not the goal
J'ai compris le truc, j'ai transformé un pot de pisse en pots d'or (je l'ai fait)I figured out the flip, I turned a pot of piss to pots of gold (I did)
La vie, c'est un pari comme un lancer de dés au BellagioLife a gamble like a dice roll at the Bellagio
J'ai le glow, les grosses meufs veulent me prendre lentementI got the glow, big bottom hoes wanna top me slow
Et m'acheter des trucs comme si j'étais Kenny Redd, ma vie est phénoménaleAnd buy me shit like I'm Kenny Redd, my life phenomenal
Toujours le même jeune à la tête de travers qui te braque avec un neufStill the same screw-faced youth that pull a nine on you
Mon nom résonne d'est en ouest comme une ligne de longitudeMy name ring from east to west like a line of longitude
La drogue est sale, coupée avec du Fent', il est mort d'une ligne de cameThe dope dirty, cut with Fent', he died off of a line of food
Des gars poubelles ne pourraient même pas briller mes chaussures, j'ai toujours suGarbage dudes couldn't shine my shoes, always knew
Que ça parlerait fort quand tu fais des mouvements discretsIt'd speak volumes when you come up crazy off making silent moves
La prison, c'était l'enfer, mais j'ai trouvé le paradis dans la solitudeJail was hell, somehow I found heaven in the solitude
J'avais un scalpel, numéro onze, devant, alors je te fais tomberKept a scalpel, number eleven, front, then I'm oxin' you
Vivant à toute vitesse, maman m'a dit de ralentir comme un remixLiving rapid, mommy told me slow down like chopped and screwed
Sur la route de la richesse, garde un quatre-vingt pour les obstaclesOn the road to riches, keep a four pound for obstacles
Dans la poche intérieure de mon costume de mafieuxIn the inner pocket of my mobster suit
D'où je viens, un clochard te tuera pour une miette et pas pour un gros butinWhere I'm from a bum'll kill you over a crumb and not lots of loot
Le pote m'a dit de rester loin de 50 comme en '04The homie told me stay off 50 like it's '04
Même les mecs les plus malins essaient d'en savoir plus, de devenir plus sagesEven the smartest niggas tryna know more, wisen up
Un mec est mort les yeux ouverts, il n'était pas assez vivantNigga died with his eyes open, he wasn't live enough
Ma meuf est trop bonne, son corps fume, elle te mettra en ligneMy bitch bad as fuck, body smokin', still'll line you up
Comme la règle, l'esprit sur des manœuvres pour faire de l'argentLike the ruler, mind on money making maneuvers
Je ne ferai plus jamais la une, mon tireur légal s'occupera de toiNever make the news again, my legal shooter'll do ya
Le Ruger crache du feu comme King Koopa, vous êtes des perdantsThe Ruger spit fire like King Koopa, you niggas losers
Inclinez-vous et embrassez la bague, j'ai ce truc du rap dans un stupor (yo)Bow and kiss the ring, I got this rap thing in a stupor (yo)

Billy à l'arrière, excité, je le laisse tenir le jouetBilly in the back seat hype, I let him hold the toy
Il est sorti en mode fou, tirant comme Soulja BoyHe hopped out wildin', shooting crazy like Soulja Boy
Je l'ai pris en photo, pas un PolaroidGot him in the frame, snapped his shots, not a Polaroid
Mille mots que je n'ai jamais dits aux flics, je garde ça pour moiThousand words I'd never said to the pigs, keep it closed for sure
Billy à l'arrière, excité, je le laisse tenir le jouetBilly in the back seat hype, I let him hold the toy
Il est sorti en mode fou, tirant comme Soulja BoyHe hopped out wildin', shooting crazy like Soulja Boy
Je l'ai pris en photo, pas un PolaroidGot him in the frame, snapped his shots, not a Polaroid
Mille mots que je n'ai jamais dits aux flics, je garde ça pour moi (ouais)Thousand words I'd never said to the pigs, keep it closed for sure (yeah)

Ces mecs sont des tapettes, ce sont des putes, c'est sûrThem niggas pussy, they some hoes for sure
C'est des affaires d'hommes, petit, ferme la porte (va te faire foutre)This grown man business, little nigga close the door (fuck off)
Des os à sniffer laissent les nez en feuOs to snort leave noses sore
Pas de Fenty dans ces briques, la cargaison était pureNo Fenty in them bricks, the whole load was pure
Ouais, sept chiffres, c'est ce que j'ai gagné avec les tournéesYeah, seven figures what I grossed from tours
Un mec de Buffalo, ça sent l'ancien New YorkBuffalo nigga got it feeling like the old New York
J'ai envoyé de l'argent à l'avocat, il doit aller au tribunalSent lawyer money to the bro, he gotta go to court
Ils essaient de lui donner sept, il s'est fait choper avec une barre avantThey tryna give him seven, he got knocked with a pole before
Je peux te regarder et te dire que t'as jamais vendu une brique de ta vieI can look at you and tell you never sold a brick in your life
Et on sait que t'es mou, tu vis pas ce que tu écrisAnd we know you soft, you ain't living the shit that you write
T'es si timide, c'est comme, qui t'a même considéré comme sympa ?You so timid, it's like, who even considered you nice?
Arrête ça mec, vingt mille et je fais des tours avec les désStop that nigga, twenty bands and I do tricks on the dice
Euh, Clase Azul, je mélange avec le SpriteUh, Clase Azul, I mix with the Sprite
Tête de deux meufs, en même temps, c'est ça que j'aime (woo)Head from two bitches, same time, that's the shit that I like (woo)
Euh, mon futur comme ma vision, c'est lumineuxUh, my future just like my vision, it's bright
Je sais que ça doit être dur, vous vivez une vie misérable (ha)I know it gotta suck, you niggas live a miserable life (ha)
Je ne suis pas ami avec ces rappeurs, je ne suis pas Mr. PoliI ain't friendly with these rap niggas, I ain't Mr. Polite
Je ne vais pas te donner de conseilsI ain't gon' give you advice
Je vais regarder ton âme quitter ton corps quand je plonge mon couteauI'ma watch your soul leave your body when I dig in my knife
FN, embrasse-les bonne nuit, mec, c'est léger (machine)FN kiss 'em goodnight, nigga that's light (machine)

Quelqu'un s'approche et dit quelque chose comme, je suis un DieuSomeone comes up and says something like, I am a God
Tout le monde dit, Qui il pense qu'il est ?Everybody says, Who does he think he is?
Je viens de te dire qui je pensais être, un Dieu.I just told you who I thought I was, a God