Ni Dieu Ni Maître

Ni Dios Ni Amo

Ni Dieu Ni Maître

La indiferencia es lo opuestoIndifference is the opposite
La indiferencia es el enemigoIndifference is the enemy

Los recuerdos de nuestra juventud, nuestros sentimientos, nuestras convicciones, nuestros actos, nuestros errores...Les souvenirs de notre jeunesse. nos sentiments, nos convictions, nos actes, nos erreurs…

El trabajo, el canto y las floresLe travail, le chant et les fleurs

La indiferencia es lo opuestoIndifference is the opposite
La indiferencia es el enemigoIndifference is the enemy

Escribo en nombre de nuestra familia, no me preocupo por ninguna de las reglas impuestas sobre nosotros - no tengo tiempo. Escribo con la pluma, en medio del campo de batalla, en medio de las luchas. En este momento, estamos rodeados por todos lados. Nuestros enemigos nos golpean cobardemente, y la traición nos devora, pero seguimos de pie, inquebrantables, invencibles, inmortales...J'écris au nom de notre famille, je ne me soucis d'aucune des règles imposées à nous - je n'ai pas le temps. j'écris au courant de la plume, sur le chant de bataille, au milieu des combats. a l'heure présente, nous sommes encerclés de toutes parts. nos ennemis nous frappent lâchement, et la trahison nous dévore, mais nous restons debout, inébranlables, invincibles, immortels…

Tu espíritu ha vagado por tantas formas y tantas épocas...Your spirit has wandered through so many forms and so many ages…

El trabajo, el canto y las floresLe travail, le chant et les fleurs