My Traitor's Heart

Mijn Verradershart

My Traitor's Heart

Welke nieuwe meester heeft nu zijn troon gebouwd op de botten van broeders?What new master has now built his throne on brothers bones?
Waarom bied je mij onderdakWhy are you sheltering me
Hij die deze weg alleen bewandelt?He that walks this path alone?
Iets onhaalbaarsSomewhat unfeasible
Druppels water zijn onzichtbaar, maar vormen desondanks de zeeDrops of water are invisible, but nonetheless, form the sea
Waarom troost je mij?Why are you consoling me?

Je belooft niet te rusten, en ieder leidt, en wordt op zijn beurt geleidYou pledge not to rest, and each directs, and is directed in turn
En dit kan je op zijn best ontmoedigenAnd this can leave you disheartened at best
Je vraagt je af welke lessen je eerst moet aflerenWondering which lessons first to unlearn
Je roept om eenheid, je roept om puurheidYou cry out for unity, you cry out for purity
En nu? Wacht op je beurt, maar vlieg om te branden?Now what? Wait in turn, but fly to burn?

Mijn hart is rood als de nacht, mijn hart is vuur en het brandtMy heart is red as night, my heart is fire and its alight
En hoe kan het dat vuur, woede en vlam zo op elkaar lijken vanavond?And how come fire, fury and flame can be so alike tonight?
En hoe kan het dat ik elke keer weer ontheilig?And how come I defile, everytime?